Rockin' Squat — Precious song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Precious" by Rockin' Squat.
Lyrics
La réalité qu’un de ses enfants a voulu leur révéler
Aujourd’hui je reviens avec l’esprit Ba Mana
Résister à la domination du Maitre est la mission de Teuskwa
Vous les endormirez tous, mais vous ne m’endormirez pas
Car je suis la lutte, l’espoir, je suis l’enfant Ba Mana !
Omar Bongo le sait, Idryss Déby le sait
N’Gusso le sait, Sarkozy se tait
L’exploitation de la mine de fer à Belinga
Détenue à 85% par les chinois n’est qu’un infime exemple
De ce qu’il va se passer en Afrique pour les prochaines années
De l’Angola au Nigeria, du Soudan au Gabon, on le sait
Apres l’Europe, les States, c’est au tour de la Chine, hein !
D’investir de la maille sur la terre mère Africa
C’est bon ou c’est pas bon, là n’est pas la question
On meurt toujours pour des guerres qui ne sontr pas les notres
L’esprit Ba Mana c’est celui de Cheick Tidiane Seck,
De la reine Pokou ou de Aline Sitoré
De Steve Biko, d’Amikar Cabral, de Béanzin
De Patrice Lumumba ou de Szmouri Touré
De Koumi Bjossé, de Sarah Ouina
Bourguiba, Da Monzon ou de Ba Bemba
Je sais de quoi je parle je sais qui est Franck Fanon
J’ai entendu Aimé Cesaire, je suis loin d'être un pion
Rockin’Squat, le seul, l’unique un esprit Ba Mana
Et à jamais je serais libre parole Kwamé Krouma ! Word !
Lyrics translation
The reality that one of his children wanted to reveal to them
Today I come back with the spirit Ba Mana
Resisting the domination of the Master is Teuskwa's mission
You'll put them all to sleep, but you won't put me to sleep.
For I am the struggle, the hope, I am the BA Mana child !
Omar Bongo knows it, Idryss Déby knows it
N'gosso knows, Sarkozy is silent
The operation of the Iron mine in Belinga
85% owned by the Chinese is just a tiny example
Of what will happen in Africa for the next few years
From Angola to Nigeria, from Sudan to Gabon, we know
After Europe, the States, it's China's turn, huh !
To invest mesh on Mother Earth Africa
It's good or it's not good, that's not the question
We always die for wars that are not ours
The BA Mana spirit is that of Cheick Tidiane Seck,
Queen Pokou or Aline Sitore
By Steve Biko, Amikar Cabral, Béanzin
By Patrice Lumumba or Szmouri Touré
By Koumi Bjosse, by Sarah Ouina
Bourguiba, Monzon or Ba Bemba
I know what I'm talking about I know who Franck Fanon is
I heard loved Caesar, I'm far from a pawn
Rockin ' Squat, the one, the only one spirit Ba Mana
And forever I would be free word Kwame Krouma ! Word !