Rocio Jurado — Sólo Ser Tu Amiga song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sólo Ser Tu Amiga" by Rocio Jurado.
Lyrics
No te pido nada,
sólo que me dejes cuando este dormida,
quiéreme a tu forma y después ya no hables,
dejas las mentiras.
Juegas con mis sueños,
pero no me digas quien soy en tu vida,
no quiero saberlo no me importa nada,
sólo ser tu amiga.
No te pido nada,
sólo estar a manos si es que te lastiman,
dejame cuidarte
como yo se hacerlo dejate mi vida.
Hazme lo que quieras,
duermete en mis brazos o pideme caricias,
que la única cosa que en el mundo quiero
es sólo ser tu amiga.
Estribillo
Sólo ser tu amiga,
me basta y me sobra para estar tranquila
quiero ser tu amiga
cuando el viento sople y te haga alguna herida.
Sólo ser tu amiga
como y cuando quieras con la puerta abierta
de tu libertad.
No te pido nada,
sólo que me dejes cuando este dormida,
quiéreme a tu forma y después ya no hables,
dejas las mentiras.
Juegas con mis sueños,
pero no me digas quien soy en tu vida,
no quiero saberlo no me importa nada,
sólo ser tu amiga.
Estribillo
Sólo ser tu amiga,
me basta y me sobra para estar tranquila
quiero ser tu amiga
cuando el viento sople y te haga alguna herida.
Sólo ser tu amiga
como y cuando quieras con la puerta abierta
de tu libertad.
No te pido nada… No te pido nada.
Lyrics translation
I'm not asking for anything.,
just leave me when I'm asleep,
Love Me Your Way and then stop talking,
you stop lying.
You play with my dreams,
but don't tell me who I am in your life,
I don't want to know. I don't care.,
just be your friend.
I'm not asking for anything.,
just be on hand if they hurt you,
let me take care of you
as I do, leave my life.
Do what you want to me,
sleep in my arms or caress me,
that the only thing in the world I want
it's just being your friend.
Chorus
Just be your friend,
I have enough and enough to be calm
I want to be your friend
when the wind blows and it hurts you.
Just be your friend
as and when you want with the door open
your freedom.
I'm not asking for anything.,
just leave me when I'm asleep,
Love Me Your Way and then stop talking,
you stop lying.
You play with my dreams,
but don't tell me who I am in your life,
I don't want to know. I don't care.,
just be your friend.
Chorus
Just be your friend,
I have enough and enough to be calm
I want to be your friend
when the wind blows and it hurts you.
Just be your friend
as and when you want with the door open
your freedom.
I'm not asking for anything... I'm not asking for anything.