Rocio Jurado — Ay Mare Quien Pudiera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ay Mare Quien Pudiera" by Rocio Jurado.
Lyrics
¡Ay, mare, quién pudiera!
¡Ay, mare, quién pudiera!
vestirse de esperanza
como la primavera.
Sufro con el desvalío,
sufro con el que no come,
sufro con el desvalío,
quien a mi puerta se asome
verá el arrepentimiento,
llorando por los rincones.
¡Ay, ay, ay!
Y les sobra la razón,
me llaman la Pecaora
y les sobra la razón,
pero arrastro esta condena
porque nadie me ayudó
cuando yo era tan buena.
¡Ay, ay, ay!
Lyrics translation
Oh, mare, who could!
Oh, mare, who could!
dress in hope
like spring.
I suffer with loss,
I suffer with the one who does not eat,
I suffer with loss,
who looks at my door
you will see repentance,
crying in the corners.
Oh, oh, oh!
And they have reason enough,
they call me the Pecaora.
and they have reason enough,
but I carry this sentence
because no one helped me
when I was so good.
Oh, oh, oh!