Rocío Dúrcal — Hay Amores y Amores song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hay Amores y Amores" by Rocío Dúrcal.
Lyrics
No desprecies mi amor
Hoy que todo termina
Ya que vas a dejarme
Y empezar otra vida
No maldigas las horas
Que pasaste conmigo,
Hubo buenos momentos
Y hasta ayer nos quisimos
Séque buscas un mundo
Que no pude entregarte
Un amor diferente.
No te pudo negar
Que los vas a encontrar
Coniciendo a otras gentes
Hay amores y amores
Y yo puedo jurarte
Que mi amor fue del bueno
Yo no se de los otros
pero nunca lo dudes
Que mi amor fue sincero
Yo jamás pude darte
Lo que túme pedias
Pero no por negarlo,
Es que no lo tenía
Y te amécomo a nadie
Como nunca en la vida
Y si vuelvo a encontarte
Otra vez te amaría
Séque buscas un mundo
Que no pude entregarte
Un amor diferente.
No te pudo negar
Que los vas a encontrar
Coniciendo a otras gentes
Hay amores y amores
Y yo puedo jurarte
Que mi amor fue del bueno
Yo no se de los otros
pero nunca lo dudes
Que mi amor fue sincero
Hay amores y amores
Y yo puedo jurarte
Que mi amor fue del bueno
Donde quiera que vayas
Séque van a decirte
Que te quise y te quiero
Lyrics translation
Don't despise my love
Today it all ends
Since you're gonna leave me
And start another life
Don't curse the hours
What you spent with me,
There were good times
And until yesterday we loved each other
I know you're looking for a world
That I couldn't deliver you
A different love.
He couldn't deny you.
That you'll find them
Knowing other people
There are loves and loves
And I can swear to you
That my love was good
I don't know about the others
but never doubt it
That my love was sincere
I could never give you
What you asked for
But not for denying it,
I just didn't have it.
And I love you no one
Like never before in life
And if I ever find you again
I'd love you again
I know you're looking for a world
That I couldn't deliver you
A different love.
He couldn't deny you.
That you'll find them
Knowing other people
There are loves and loves
And I can swear to you
That my love was good
I don't know about the others
but never doubt it
That my love was sincere
There are loves and loves
And I can swear to you
That my love was good
Wherever you go
I know they're gonna tell you
That I loved you and I love you