Roch Voisine — Juste Pour Soi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Juste Pour Soi" by Roch Voisine.
Lyrics
L'? t? a pass?
Une? ternit?
Les flots de l’innocence apais? s Elle s’est endormie
Moi j’ai un peu grandi
Mais pas assez pour que j’oublie
Fille d’un cygne qui danse
Dans sa robe de providence
Laisse un? crin dans mon? me Comme ces victoires sur l’ennui
Et ces jours qu’on a? crit
En petit
Juste pour soi
Pour soi
Tout ces r? ves priv? s Toutes ces choses qu’elle ne verra
jamais
Quand je ferme les yeux
Quand elle fait de son mieux
Si complices et pourtant, si secrets
Mon amour ouvre la porte
Il faut que les diables sortent
Moi je reste? tes cot? s Pas de gros plan en arri? res
Pour ces photos qu’on va faire
Serr? s Mais juste pour soi
Si je fais de toi ma reine
Mes souvenirs m’appartiennent
Pour toujours, jusqu’au dernier
Si la vie n’est que partage
La m? moire reste en otage
Qu’on ne d? livre
Que juste pour soi
Juste pour soi, ni donner ni prendre,
Juste pour soi, ni voler ni rendre …
Lyrics translation
L'? t? a pass?
One? tarnished?
The waves of calm innocence? s she fell asleep
I grew up a little
But not enough for me to forget
Girl of a swan dancing
In her dress of providence
Leave one? horsehair in my? me like these victories over boredom
What about these days? crit
In small
Just for yourself
For yourself
All these r's? do you see priv? s all these things she will not see
never
When I close my eyes
When she does her best
So complicit and yet so secret
My Love opens the door
The Devils must come out
I'm staying? your elbows? s no close-up in arri? re
For these photos we're going to do
Serr? s but just for yourself
If I make you my queen
My memories are mine
Forever, until the last
If life is only sharing
At m? moire remains hostage
What do we do? book
That just for yourself
Just for yourself, neither give nor take,
Just for yourself, neither steal nor render …