Rocco Hunt — Il sole tra i palazzi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il sole tra i palazzi" by Rocco Hunt.
Lyrics
e nun enn ca simm turnat
nuij nu simm maij partut
Quand mor mannatm a l’infern
si vac in paradis a chiu o raccont ca s prov ngopp a terr
c’hann rat a fede pe c fa sentì protett
convint ca Gesù e perdon pur si so gent e mmerd.
E stamm in fil, simm furmic currimm all’insetticit
vir a gent va mbazzi pcchè nun c sta na lir
a durc ann che cumpagn e primm tir
a vint ann ta dumand a ro cazz viv, sta razz e cattiv.
Chi e ten nun t fa ben, fra e ne vo chiu assaij
o stat t ncaten e cu nun stipendij nun cia faij.
Nu clim e depression ca distrugg e person
a quarant ann nun vuless impazzì rind a nu punto snai.
Futt o sistem sempr e cant a storij e chesta gent
a foll s rispecchij, passat, futur e present
a vit passa annanz mentr frantumm chest erb
at ignorant so gelus ma e buffuttun ne sent
A colonna sonor ra verità
Nu poc e ben a do bene nun c stà
Io che credevo di non farcela
ho visto il sole tra i palazzi
A colonna sonor ra verità
nu poc e luc a do sol nun po arrivà
Io che credevo di non farcela
ho visto il sole tra i palazzi
Vir quant simm (stamm venend)
contr a sti figlij i t indic
crisciut rind e fil
na povertà pttè e nu film
ij nun song nient, song a povr rind a nu campett
a coller e sta gent, pienz e cambiament scorrn a rilent
Ho sacc a famm quant e brutt
a forz pe fa e disc
gia ca munn, pe chi nun c sta chiu
e me guard a fianc a Crist.
Chi ma rat o pan, me diventat Pat
e chi ma rat o sang, me diventat frat
che aviss fatt o post mij, rispunnm sincer
nun tien e pall e sit n’vurius si o suonn s’avver
RH nun po competr
addor ca se sent quand squaglij a pret
l’ultim juorn primm a scì a galer
sta vit nun t ra certezz si vien ro nient
mo enn’imper, stong cu chi over enn rimast n’to tiemp
quanta frat ca c stann attuorn a me rint a vittorij
o patatern sa pigliat, a voc a mij ca nun perdon
A colonna sonor ra verità
Nu poc e ben a do bene nun c stà
Io che credevo di non farcela
ho visto il sole tra i palazzi
A colonna sonor ra verità
nu poc e luc a do sol nun po arrivà
Io che credevo di non farcela
ho visto il sole tra i palazzi
E chi negli occhi di un bambino troverà la via
ho visto il sole tra i palazzi
A chi cerca una metà che non ritornerà
ho visto il sole tra i palazzi
quando un vizio diventa una malattia
ho visto il sole tra i palazzi
ti ho cercato troppo tempo e adesso tu sei qua
ho visto il sole tra i palazzi
si m vuo ben squordm, si m vuo mal spuoglt
ho visto il sole tra i palazzi
riccimmc e bucij, ij song o tuoj e tu si a mij
ho visto il sole tra i palazzi
l’ammor tossic e impossibil, e nu libr senz o titl
ho visto il sole tra i palazzi
a vocc bev, o core soffr e man scrivn
ho visto il sole tra i palazzi
A colonna sonor ra verità
Nu poc e ben a do bene nun c stà
Io che credevo di non farcela
ho visto il sole tra i palazzi
A colonna sonor ra verità
nu poc e luc a do sol nun po arrivà
Io che credevo di non farcela
ho visto il sole tra i palazzi
(Grazie a Alessio per questo testo)
Lyrics translation
it's nun enn as Simm poured
nuij no simm maij partut
When Mor mannatm has hell
you vac in paradis a chiu O racont ca s prov ngopp a terr
C'hann rat a fede pe c fa sentì protett
I convinced that Jesus and forgive though so gent and mmerd.
And stamm in fil, Simm furmic currimm insecticit
vir a gent va mbazzi pcchè nun C sta na lir
a durc ann that cumpagn and primm tir
a vint ann Ta dumand a Ro cazz viv, this razz is bad.
Who is ten nun t fa ben, between and ne Vo Chiu assaij
a T ncaten state is with nun stipendij nun cia faij.
I don't clim it's depression that destroy it's person
at forty ann nun vouless went mad at nu punto snai.
Futt o Sistema sempr e cant a storij e chesta gent
a foll s rischij, passat, futur E present
a vit passa annanz mentr frantumm chest erb
at ignorant so gelus Ma e buffuttun ne sent
A sound column Ra truth
Nu poc e Bene a do bene nun C stà
I thought I couldn't make it.
I saw the sun among the palaces
A sound column Ra truth
nu poc e luc a do sol nun po arrivà
I thought I couldn't make it.
I saw the sun among the palaces
Vir quant simm (stamm venend)
TSI TSI TSI TSI TSI TSI TSI TSI TSI TSI TSI TSI TSI
crisciut rind e fil
na poverty PTT and nu movie
IJ nun song nient, song a povr rind a no campett
a coller e sta gent, pienz e cambiament scorrn a rilent
I sacc a famm quant e brutt
a forz on fa e disk
gia as munn, on Chi nun C Sta chiu
and guard me by Crist's side.
Chi ma rat O pan, me becomenat Pat
and who ma rat O sang, me become frat
that aviss fatt O post mij, responnm sincerely
nun tien e pall e sit n'vurius si o suonn s'avver
HR nun po competr
addor it feels when squaglij is ready
L'ultim juorn primm a scì a galer
sta Vit nun t Ra certezz y vien Ro nient
mo ENN'imper, stong cu chi over ENN rimast n'to timp
quanta frat ca C stann actuorn a me rint a vittorij
a patatern got caught, a VOC a mij that nun pardon
A sound column Ra truth
Nu poc e Bene a do bene nun C stà
I thought I couldn't make it.
I saw the sun among the palaces
A sound column Ra truth
nu poc e luc a do sol nun po arrivà
I thought I couldn't make it.
I saw the sun among the palaces
And who in the eyes of a child will find the way
I saw the sun among the palaces
To those who seek a half that will not return
I saw the sun among the palaces
when a vice becomes a disease
I saw the sun among the palaces
I've been looking for you too long and now you're here
I saw the sun among the palaces
yes m vuo ben squordm, yes m vuo mal spuoglt
I saw the sun among the palaces
riccimmc and bucij, IJ song O tuoj and you and mij
I saw the sun among the palaces
the toxic ammor is impossible, and NU libr senz O titl
I saw the sun among the palaces
a vocc bev, O core suffr e man scrivn
I saw the sun among the palaces
A sound column Ra truth
Nu poc e Bene a do bene nun C stà
I thought I couldn't make it.
I saw the sun among the palaces
A sound column Ra truth
nu poc e luc a do sol nun po arrivà
I thought I couldn't make it.
I saw the sun among the palaces
(Thanks to Alessio for this text)