Rocco Hunt — Eco del mare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Eco del mare" by Rocco Hunt.
Lyrics
Eco d’o mare a tutt 'e guagliun
parlen ancor d’ammore e libertà
scuordete o male addò e criature
cu poco e niente o’ssaje se sanne accuntentà
Nisciun sarà mai innocente over
fin a quand nu sol omm sarà 'ncatenat
fin a quand nun sient 'ngopp a faccia toia
o’stesso pacchero che’e rat a nato
Eco d’o mare, gente perduta
addò o rummore e’guerra nun te fa durmì
voci a’luntano, parl ca’a luna
cu poco e niente o mare vene a me sentì
Chi sa se esiste a’resurrezione
o tiemp, l’anema, a rivoluzione
scippann l’ombra e’sta piramide
miez’e’mmane … e cor inutil
Teng tant e chilli frat ca nun c’ha facc a’lle cuntà
teng na cosa arint ca se chiamme libertà
ma si nun cagnamm primma nuie niente po' cagnà
Chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
Eco d’o mare puort a voce mia luntan addò chi è muort torna a nascere e chi
nasce nun cunosc’o male
mille 'ngopp a nu gummon scappano d’a guerra e o’fuoco
immigrazion, o’scuorn d’e nazion, tuocche’a terra o affuog
Nui chi simm? O’nient, stis e’pier e’sta piramide, obbedimm’a l’ordine mondiale
o’stess ca se mangia l’Africa
chi vulesse’e ruspe se scord ca l’Italia purtai a’mafia rint’o munno e l’unità
accerette o' sud
Perciò mo sto’ngazzato e o mare ven’a me parlà
voglio sapè chi c’ha lasciat, int’a stu mument mo addò sta, voglio sapè si esiste’a vita pe’chi è muort tropp ambress e si sta barca torna a riva o mare
chiagne’nsiem a ess?
Eco d’o mare a tutt 'e guagliun
parlen ancor d’ammore e libertà
scuordete o male addò e criature
cu poco e niente o’ssaje se sanne accuntentà
Nisciun sarà mai innocente over
fin a quand nu sol omm sarà 'ncatenat
fin a quand nun sient 'ngopp a faccia toia
o’stesso pacchero che’e rat a nato
Chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
Eco d’o mare
Lyrics translation
Eco d'o mare in tutt ' e guagliun
speak Still Of Love and freedom
shield or evil Addo and creatures
little and nothing O'ssaje se Sanne accuntentà
Nisciun will never be innocent over
until quand NU Sol omm will be ' ncatenat
until when nun felt ' ngopp face to face
O'malme pacchero Che'e rat a born
Echo of a sea, lost people
addò O rummore e'war nun Te FA sleepì
voices a ' luntano, parl CA'a luna
cu little and nothing or sea veins at me felt
Who knows if there is a resurrection
O timp, the anema, a revolution
scippann the shadow is the pyramid
miez'e'mmane ... and useless color
Teng tant e chilli frat CA nun C'ai facc a'ile cuntà
teng na what arint ca if you call me freedom
but you nun cagnamm primma nuie Nada Poco ' cagnà
Who struggles little lose and who fights nun has pers already
who struggles little lose and who fights nun has pers already
who struggles little lose and who fights nun has pers already
who struggles little lose and who fights nun has pers already
who struggles little lose and who fights nun has pers already
Echo of O sea puort to my voice luntan addò who is muort back to be born and who
born an evil acquaintance
mille ' ngopp a nu gummon escape from war and fire
Immigration, Citizenship, your country, your country, your country, your country, your country, your country, your country, your country, your country, your country, your country, your country, your country, your country.
Nui Chi simm? O'nient, stis e ' pier e'sta pyramid, obey the world order
O'stess CA if he eats Africa
who is it? who is it? who is it? who is it? who is it? Who Is it? Who Is It? Who Is It? Who Is It? Who Is It? Who Is It? Who Is It? Who Is It? Who Is it?
accerette O ' sud
Therefore shall I die, and the sea come to me, and speak.
I want to know who left us, int'a Stu mument Mo addò sta, I want to know you exist'a life PE ' chi is muort tropp ambress and you are boat back to shore or sea
who's ESS?
Eco d'o mare in tutt ' e guagliun
speak Still Of Love and freedom
shield or evil Addo and creatures
little and nothing O'ssaje se Sanne accuntentà
Nisciun will never be innocent over
until quand NU Sol omm will be ' ncatenat
until when nun felt ' ngopp face to face
O'malme pacchero Che'e rat a born
Who struggles little lose and who fights nun has pers already
who struggles little lose and who fights nun has pers already
who struggles little lose and who fights nun has pers already
who struggles little lose and who fights nun has pers already
who struggles little lose and who fights nun has pers already
Sea Eco