Roby Facchinetti — È per me song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "È per me" by Roby Facchinetti.
Lyrics
È per me che più sei stanca e più sei bella
di una favola moderna siamo eroi
È per me che hai prenotato su una stella
per ballare e risposarci
prima o poi
Sei il mio sasso nella fionda e la mia onda
è per me che ti dimentichi di te
È per me, è per me, soltanto per me...
È per me che hai messo in piedi un bel domani
su un pianeta che traballa sempre più
è per me che hai sciolto il ghiaccio con le mani
ripescando un cuore che affondava giù
è per me che hai detto: «Questa è la mia vita!»
contro lacrime, ricatti e ipocrisia
È per me che al lupo hai perdonato il vizio
di vedersi anche di notte, di esser vivo
è per me che viene il fiato e mi dai spazio
e ogni anniversario scatta un anno nuovo
per amore dell'amore
so che hai perso molti treni
ti rimborso, te lo giuro lo farò
È per me che spargi stelle sul cuscino
col panino giusto all'alba di un picnic
è per me il biglietto di San Valentino
che racconta la bambina che c'è in te
è per me che ti trasformi in un giaguaro
contro chi finge di amarmi e non lo fa
è per me che hai messo in pausa il tuo lavoro
perché il nostro amore venga sempre prima
mi hai svuotato le cantine del dolore
perché il tempo ci dia il tempo di viaggiare
è per voi che neve e sole fanno il mare a primavera
grazie di esserci, per me.
Lyrics translation
It's for me that the more tired you are and the more beautiful you are than a modern fairy tale we are heroes it's for me that you booked on a star to dance and remarry sooner or later you're my rock in the Sling and my wave it's for me that you forget about yourself it's for me, ..
It is for me that you have set up a beautiful tomorrow on a planet that wobbles more and more it is for me that you have melted the ice with your hands ripping a heart that sank down it is for me that you said: "This is my life!"against tears, blackmail and hypocrisy Is for me that the wolf thou hast forgiven the habit of being night, of being alive is, for me, that is the breath and you give me space and each anniversary takes a new year for love love I know that you have lost many trains you refund, I swear I'll do It for me, that spread the stars on the pillow with the sandwich right at the dawn of a picnic for me is the Valentine's day card that tells the child that there is in you it is to me that you are transformed into a jaguar against anyone who pretends to love me and does not do it for me, you paused your work because our love is always before me you have emptied the cellars of the pain because the time to give us the time to travel is for you that the snow and sun make the sea in the spring, thanks to be there for me.