Roberto Vecchioni — Canzone Per Alda Merini song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Canzone Per Alda Merini" by Roberto Vecchioni.

Lyrics

Noi qui dentro si vive in un lungo letargo,
si vive afferrandosi a qualunque sguardo,
contandosi i pezzi lasciati l? fuori,
che sono i suoi lividi, che sono i miei fiori.
Io non scrivo pi? niente, mi legano i polsi,
ora l’unico tempo? nel tempo che colsi:
qui dentro il dolore? un ospite usuale,
ma l’amore che manca? l’amore che fa male.
Ogni uomo della vita mia
era il verso di una poesia
perduto, straziato, raccolto, abbracciato

Lyrics translation

We in here live in a long hibernation,
you live by grasping at any glance,
counting the pieces left there? out,
which are his bruises, which are my flowers.
I don't write pi? nothing, they tie my wrists,
now the only time? in the time I catch:
pain in here? a usual guest,
but the love that is missing? love that hurts.
Every man in my life
it was the verse of a poem
lost, torn, picked up, hugged