Roberto Kunstler — In viaggio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "In viaggio" by Roberto Kunstler.
Lyrics
In viaggio per pensare
Muovendosi dal centro
Lasciandosi alle spalle
Ragione e sentimento
In viaggio come i nomadi
Che non sanno di viaggiare
E nascono nel mondo
Solo per camminare
In viaggio come gli angeli
Durante la caduta
Per ritrovare un’anima
Che un giorno si è perduta
In viaggio per necessità
Di liberarsi
Di un abito così stretto
E difficile a sfilarsi
Siamo persi
Nell’immensità di questi cieli
Per necessità
In viaggio alla ricerca
Di un tempo ritrovato
Che sfati miti e favole
Che abbiamo assimilato
Dove il grande cronometro
Ha fissato giorni ed ore
E zero è sempre il numero
E nero il suo colore
In viaggio sulle orbite
Dei nostri padri
Che sotto a queste stelle
Si sono risvegliati
E un giorno come gli altri
Però con più coraggio
Senza più parlare
Si sono messi in viaggio
E persi
Nell’immensità di questi cieli
Per necessità
In viaggio sulla terra
Nella casa dell’uomo
Dove un mare di sogni
Sembra l’unico dono
Lasciato lì da secoli
Senza rive né sponde
Ma un Dio ci scrive sopra
Su rotoli di onde
Siamo persi
Nell’immensità di questi cieli
Per necessità
Lyrics translation
Traveling to think
Moving from the center
Leaving behind
Reason and feeling
Traveling like the Nomads
Who don't know how to travel
And they are born in the world
Just to walk
Traveling like angels
During the fall
To find a soul
That one day was lost
Traveling by necessity
To get rid of
Of such a tight dress
And hard to slip away
We're lost.
In the vastness of these heavens
By necessity
Traveling to search
Of a rediscovered time
What myths and fairy tales
Which we have assimilated
Where the big stopwatch
Set days and hours
And zero is always the number
And black its color
Traveling in orbits
Of our fathers
That under these stars
They woke up
And a day like the others
But with more courage
No more talking
They went on a journey
And lost
In the vastness of these heavens
By necessity
Traveling on Earth
In the House of man
Where a sea of dreams
It seems the only gift
Left there for centuries
Without banks or banks
But a God writes on it
On rolls of waves
We're lost.
In the vastness of these heavens
By necessity