Roberto Carlos — O Nosso Amor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O Nosso Amor" by Roberto Carlos.
Lyrics
O nosso amor não foi bastante
Pra suportar as nossas brigas
E por ciúmes tão constantes
Modificamos nossas vidas
Você foi tudo o que eu queria
E por te amar demais, tentei
Mas era mais do que eu podia
E mesmo assim eu suportei
Por nosso amor
Aquele amor
Nosso amor
Tínhamos sonhos tão possíveis
No amor os mesmos pensamentos
Mas gênios tão incompatíveis
Jogaram fora bons momentos
Me mata mais do que a saudade
Saber que tudo teve fim
E que você na realidade
Já nem se lembra mais de mim
Dói demais, sempre mais
Ver um sonho terminado
Coração, solidão
Tanto amor desperdiçado
Às vezes penso que é mentira
Que tudo tenha terminado
Que toda aquela poesia
Ficou perdida no passado
Me mata mais do que a saudade
Saber que tudo teve fim
Como aceitar a realidade
Você nem pensa mais em mim
Dói demais, sempre mais
Ver um sonho terminado
Coração, solidão
Tanto amor desperdiçado
Dói demais, sempre mais
Ver um sonho terminado
Muito mais, sempre mais
Eu queria ter te amado
Lyrics translation
Our love wasn't enough
To endure our fights
And for such constant jealousy
We modify our lives
You were all I wanted
And for loving you too much, I tried
But it was more than I could
And yet I put up with it
For our love
That love
Our love
We had dreams so possible
In love the same thoughts
But so incompatible geniuses
Threw away good times
It kills me more than longing
Knowing that it was all over
And that you in reality
You don't even remember me anymore.
It hurts too much, always more
See a finished dream
Heart, loneliness
So much love wasted
Sometimes I think it's a lie
That everything is over
That all that poetry
It was lost in the past
It kills me more than longing
Knowing that it was all over
How to accept reality
You don't even think about me anymore
It hurts too much, always more
See a finished dream
Heart, loneliness
So much love wasted
It hurts too much, always more
See a finished dream
Much more, always more
I wish I had loved you