Roberto Carlos — O Coração Não Tem Idade song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O Coração Não Tem Idade" by Roberto Carlos.
Lyrics
Um grande amor pode às vezes
Chegar de repente
Num coração já vivido
Ou adolescente…
Qualquer um pode se apaixonar
Muito jovem ainda
E cedo saber que o amor
É a coisa mais linda…
Jovens se beijam se abraçam
Felizes na rua
Sem se importar
Com quem passa
A paixão continua…
Um brilho de sonhos no olhar
Desses dois namorados
Tão cedo começam a vida
Tão apaixonados…
O Coração não tem idade
Prá se apaixonar
O amor, o peito invade
Quando quer chegar
Não tem dia, não tem hora
Não diz quando chega
Nem quando vai embora…
Uma mulher pensativa
Andando na solidão
Esbarra num homem vivido
Sozinho na multidão
Olhares se cruzam
E falam de tempos sofridos
Mas o amor traz de volta
Seus sonhos perdidos…
O Coração não tem idade
Prá se apaixonar
O amor, o peito invade
Quando quer chegar
Não tem dia, não tem hora
Não diz quando chega
Nem quando vai embora…
Brilham os anos marcado
Nos cabelos brancos
Trocam palavras de amor
E olhares tão francos
Sentindo de novo a emoção
Da primeira experiência
Vivem no amor
A beleza da adolescência.
O Coração não tem idade
Prá se apaixonar
O amor, o peito invade
Quando quer chegar
Não tem dia, não tem hora
Não diz quando chega
Nem quando vai embora…(3x)
Lyrics translation
A great love can sometimes
Arrive suddenly
In a heart already lived
Or teenager…
Anyone can fall in love
Very young yet
And early to know that love
It's the most beautiful thing…
Young people kiss each other hug
Happy on the street
No matter
With whom it passes
The passion continues…
A glow of Dreams in the look
Of these two boyfriends
So early begin life
So in love…
The heart has no age
PRA fall in love
Love, the chest invades
When you want to arrive
There's no day, there's no time
Does not say when it arrives
Not even when you leave…
A thoughtful woman
Walking in solitude
Bumping into a man alive
Alone in the crowd
Looks intersect
And they speak of times suffered
But love brings back
Your lost dreams…
The heart has no age
PRA fall in love
Love, the chest invades
When you want to arrive
There's no day, there's no time
Does not say when it arrives
Not even when you leave…
Shine the Marked years
On white hair
Exchange words of love
And such frank looks
Feeling the thrill again
From the first experience
Live in love
The beauty of adolescence.
The heart has no age
PRA fall in love
Love, the chest invades
When you want to arrive
There's no day, there's no time
Does not say when it arrives
Not even when it goes away ... (3x)