Roberto Carlos — Apocalipse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Apocalipse" by Roberto Carlos.
Lyrics
Perto do fim do mundo
Como negar o fato
Como pedir socorro
Como saber exato
O pouco tempo
Que resta
Só vai sobrar
O que presta…
Perto do fim do mundo
Quem quer correr não pode
Onde há fumaça, há fogo
Quando a verdade explode
Muitos não querem ver
Mentes em eclipse
Mas tudo está escrito
No Apocalipse…
Olho os jornais e estremeço
Todo final tem seu começo
Taças amargas derramadas
Profecias confirmadas
Alertam!
Que é o fim da estrada
Tempo de dor
Falta de amor
Oh! Oh…
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Perto do fim do mundo
Drogas no mar sem porto
A violência, o crime
Na aprovação do aborto
Por tudo isso
Se a terra treme
Só quem não deve
Não teme…
Olho os jornais e estremeço
Todo final tem seu começo
Taças amargas derramadas
Profecias confirmadas
Alertam!
Que é o fim da estrada
Tempo de dor
Falta de amor
Oh! Oh…
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Prá quem seguir seus passos
E o seu amor profundo
Ele virá trazendo
A luz de um novo mundo
Oh! Oh…
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Perto do fim do mundo
Como negar o fato
Oh! Oh!
Perto do fim do mundo
Quando a verdade explode
Oh! Oh! Oh! Oh…
Lyrics translation
Near the end of the world
How to deny the fact
How to ask for help
How to know exact
The short time
What's left
There's only so much left.
What lends…
Near the end of the world
Who wants to run can not
Where there's smoke, there's fire
When the truth explodes
Many do not want to see
Minds in eclipse
But Everything is written
No Apocalypse…
I look at the newspapers and shudder
Every ending has its beginning
Spilled bitter bowls
Confirmed prophecies
Alert!
That's the end of the road
Pain time
Lack of love
Oh! Oh…
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Near the end of the world
Drugs at sea without port
Violence, crime
On the approval of abortion
For all this
If the earth trembles
Only who should not
Fear not…
I look at the newspapers and shudder
Every ending has its beginning
Spilled bitter bowls
Confirmed prophecies
Alert!
That's the end of the road
Pain time
Lack of love
Oh! Oh…
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
PRA who follow in your footsteps
And your deep love
He will come bringing
The light of a new world
Oh! Oh…
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Near the end of the world
How to deny the fact
Oh! Oh!
Near the end of the world
When the truth explodes
Oh! Oh! Oh! Oh…