Roberto Angelini — La Prima song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Prima" by Roberto Angelini.
Lyrics
Seguimi, disse lei con gli occhi di chi ottiene ciò che vuole,
la voglia di chi sa cosa vuol dire amare,
io non risposi niente
l’avrei seguita ovunque
la tensione sulla pelle in fretta mi consuma
Entra, mi disse sulla porta
fissavo le sue labbra
ipnotizzato dal suo sguardo,
mi si leggeva chiaro in faccia che tremavo
oltre quella soglia non sarei potuto più tornare indietro
Prendimi, disse poi al buio dove non si vede niente
io sento il suo respiro sempre più frequente
sale la tensione
scorre nelle vene
come un treno senza più destinazione
Lei sentiva il mio timore
in fondo le piaceva
l’idea di essere la prima,
al chiar di luna stavo diventando uomo
oltre quella soglia non potevo più tornare indietro
Indietro mai più, indietro
indietro mai più.
Svegliati, disse lei con gli occhi di chi cerca le parole
in preda ad un inutile giustificare
non dirle niente,
è più importante
l’amicizia che ho con lei!.
Ferma, io dissi sulla porta
fissava le mie labbra
paralizzata dal mio sguardo
mi si leggeva chiaro in faccia che l’amavo
oltre quella soglia non potevo più tornare indietro
Indietro mai più, indietro
indietro mai più.
La notte è complice di un amore che muore prima ancora di nascere
Il giorno è giudice di un amore che non può esistere (2 volte)
vorrei tornare indietro (4 volte)
Prendimi, disse poi al buio non si vede niente
io seguo il suo respiro sempre più frequente
sale la tensione, scorre nelle vene
come un treno in corsa senza più destinazione
Lei sentiva il mio timore
in fondo ci provava gusto ad essere la prima
al chiar di luna stavo diventando uomo
al chiar di luna sono diventato uomo!
Lyrics translation
"Follow me," she said with the eyes of those who get what they want.,
the desire of those who know what it means to love,
I didn't answer anything.
I would have followed her everywhere.
the tension on the skin quickly consumes me
Come in, he said on the door
staring at her lips
hypnotized by his gaze,
it was clear to my face that I was shaking
beyond that threshold I could never go back
Take me, he said then in the dark where you can not see anything
I feel her breathing more and more frequently
tension rises
flows into the veins
like a train with no more destination
She felt my fear
she really liked it.
the idea of being the first,
at the moonlight I was becoming a man
beyond that threshold I couldn't go back
Back never again, back
back never again.
"Wake up," she said with the eyes of those who seek words.
in prey to an unnecessary justify
don't tell her anything.,
it is more important
the friendship I have with her!.
Stop, I said on the door
staring at my lips
paralyzed by my gaze
it was clear to my face that I loved her.
beyond that threshold I couldn't go back
Back never again, back
back never again.
The night is the accomplice of a love that dies before it is even born
The day is Judge of a love that can not exist (2 times)
I would like to go back (4 times)
Take me, he said then in the dark you can not see anything
I follow his breath more and more frequently
tension rises, flows into the veins
like a running train with no more destination
She felt my fear
after all, there was a taste for being the first
at the moonlight I was becoming a man
at the moonlight I became a man!