Roberto Alagna — Curtis: Canta pe' me song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Curtis: Canta pe' me" by Roberto Alagna.
Lyrics
Canta pe' mme stanotte 'na canzona
Tu ca sì bella e tiene 'a voce d’oro!
Cantammella stanotte e ca si moro
Moro sentenno 'na bella canzona!
Canta 'na serenata 'e marenare
C' 'a tantu tiempo nun se canta cchiù!
Mare! Stanotte quanta varche a mare!
Ma tu nun cante. Ma a che pienze tu?
Canta, ca i' t’accumpagno cu 'a chitarra!
Chisà stanotte nun se sceta 'ammore
Ll’ammore sfurtunato e cantatore
Ca niente vò: 'nu core e 'na chitarra
Canta, ca è bella Napule addurmuta
Connola d’oro pe' chi vò sunnà!
Ma tu che pienze sulitaria e muta?
Ma tu ch’aspiette ca nun vuò cantà?
E pecché chiagne si 'a nuttata è bella
E sì figliola e tiene 'a voce d’oro?
Canta pe' me, pe' me ca mme ne moro
Moro sentenno 'na canzona bella!
Canta, luntana mia, ca sì turnata
Ca sì turnata e nun te ne può ghì!
Canta, pecché te tengo 'ncatenata
Pecché tu sola mm’hê 'a vedè murì!
Lyrics translation
Sing on 'mme stanotte' na canzone
You look so beautiful and keep it in a golden voice!
Cantammella tonight and like moro
Moro sentenno ' na bella canzone!
Sing 'na serenata' and marenare
C '' a tantu tiempo nun you sing cchiù!
Great! So many sea crossings tonight!
But you don't sing. What are you up to?
Sing, ca i 't'accumpagno CU' on guitar!
Who knows tonight if she loves it?
L'amore sfurtunato and cantatore
Ca Nada vò: 'NU core e' na guitar
Sing, ca is beautiful Napule adurmuta
Golden Connola pe ' chi vò Sunna!
What are you, sultry and mute?
What do you want to sing?
And sin chiagne yes ' to nuttata is beautiful
And yes, daughter, and did you keep it in a golden voice?
Sing on me, on me like mme ne moro
Moro sentenno ' na canzone bella!
Sing, my luntana, it's turned
She's turned and she can't help it!
Sing, sin, I keep you locked up
Sin you alone mm'ha ' a saw died!