Roberta di Mario — All'imrovviso song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "All'imrovviso" by Roberta di Mario.
Lyrics
Circondata dal profumo di sudore e di caffè
a due passi da quel taxi che mi aspetta
resto abbracciata a te
poi rintraccio i tuoi occhi e mi piove dentro
è qualcosa che non so dire
che dolcemente mi contagia e poi mi uccide
illusioni schiantate, ma che non muoiono
c’è il più bello dei baci
dentro ai respiri rubati
sei l’ossessione totale
tu mi fai bene mi fai male
sei la tempesta che accarezza e divora
non sai cosa darei per essere stanca di te, ora
ma poi mi lascio annegare
in questo oceano di dolore
e liberamente ti lascio circolare
dentro il mio sangue che mi consuma le vene
per me che sorrido per un tuo sorriso
quando vai via mi uccidi più di un veleno
sei il senso di ogni gesto, di ogni mio respiro
io ti appartengo, non ho scelta e mi abbandono
perché tu arrivi così all’improvviso
ancora prima di essere qui di nuovo
e chiedo tregua qui
volesse Dio che si piegasse il cielo
non voglio essere tua,
ma sono completamente tua
sei l’ossessione totale
tu mi fai bene mi fai male
sei la tempesta che accarezza e divora
non sai cosa darei per essere stanca di te, ora
ma poi mi lascio annegare
in questo oceano di dolore
liberamente ti lascio circolare
dentro il mio sangue che mi consuma le vene
per me che sorrido per un tuo sorriso
quando vai via mi uccidi più di un veleno
sei il senso di ogni gesto, di ogni mio respiro
io ti appartengo, non ho scelta e mi abbandono
perche tu arrivi così all’improvviso
ancora prima di essere qui di nuovo.
Lyrics translation
Surrounded by the scent of sweat, coffee, and two steps from the taxi which awaits me the rest that embraces you then I look into your eyes and I it's raining, the inside is something that I do not know to say gently to me, infects and then kills me illusions crushed, but who do not die there is the most beautiful of kisses in the breaths stolen six the obsession with total you make me good you're hurting me you're the storm that caresses and devours you don't know what I'd give to be tired of you, the first time, but then I let myself drown in this ocean of pain and have to leave you circulate in my blood that consumes me, the veins for me, smile for your smile when you go away I kill most of the poison you're the meaning of every gesture, of every breath I breathe, I belong, I have no choice and I surrender because you come so suddenly even before it is here again, and I ask for truce here, I would to God that it's just folding the sky I don't want to be your, but totally your are the obsession with total you make me good you're hurting me you're the storm that caresses and devours you don't know what I'd give to be tired of you now but then I let myself drown in this ocean of sorrow have you let circulate in my blood that consumes me, the veins for me, smile for your smile when you go away I kill most of the poison you're the meaning of every gesture, my every breath I will belong, I have no choice and I surrender, because you come so suddenly to be here again.