Robert Lauri — Je ne peux plus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je ne peux plus" by Robert Lauri.
Lyrics
Je ne peux plus te parler
Je ne peux plus te regarder,
je ne peux plus t’embrasser,
Me serrer contre toi, tout contre toi/te serrer contre moi tout contre moi
C’est dans mon c? ur que tu chantais, Dans ta vie moi j’existais
Quand ce mal inattendu t’a emporté dans l’inconnu, dans l’inconnu
Mon amour, toutes les roses ont fleuries
Mon amour, là où tu n’es qu’endormie
Je te sens au-delà de mes regrets
Avec d’autres fleurs m’attendre ailleurs
Et ma vie, malgré son manque de toi
A reprit un peu de force je crois
Et j’attends le jour, oui le jour
Qui nous unira pour toujours
Je ne peux plus m’endormir, sans qu’un flot de souvenirs
Ne m’assaillent et me chavirent
Comme s’ils voulaient me faire mourir, me faire mourir
Mon amour, toutes les roses ont fleuries
Mon amour, là où tu n’es qu’endormie
Je te sens au-delà de mes regrets
Avec d’autres fleurs m’attendre ailleurs
Et ma vie, malgré son manque de toi
A reprit un peu de force je crois
Et j’attends le jour, oui le jour
Qui nous unira pour toujours
Lyrics translation
I can't talk to you anymore.
I can't look at you anymore,
I can't kiss you anymore,
Hug me against you, all against you/hug me against me all against me
Is that in my c? ur that you sang, in your life I existed
When this unexpected evil took you into the unknown, into the unknown
My love, all the roses have blossomed
My love, where you're just asleep
I feel you beyond my regrets
With other flowers waiting for me elsewhere
And my life, despite her lack of you
Has regained some strength I believe
And I wait for the day, yes the day
Who will unite us forever
I can no longer fall asleep, without a stream of memories
Don't assault me and capsize me
Like they want to make me die, make me die
My love, all the roses have blossomed
My love, where you're just asleep
I feel you beyond my regrets
With other flowers waiting for me elsewhere
And my life, despite her lack of you
Has regained some strength I believe
And I wait for the day, yes the day
Who will unite us forever