Rita Benneditto — Iansã song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Iansã" by Rita Benneditto.
Lyrics
Ndembure
Ndembure, Mavanju
Ndembure, Mavanju
Ndembure, bela Oyá
Ndembure
Ndembure, Mavanju
Ndembure, Mavanju
Ndembure, bela Oyá
Senhora das nuvens de chumbo
Senhora do mundo dentro de mim
Rainha dos raios, rainha dos raios
Rainha dos raios, tempo bom, tempo ruim
Ndembure
Ndembure, Mavanju
Ndembure, Mavanju
Ndembure, bela Oyá
Senhora das chuvas de junho
Senhora de tudo dentro de mim
Rainha dos raios, rainha dos raios
Rainha dos raios, tempo bom, tempo ruim
Eu sou o céu para as tuas tempestades
Um céu partido ao meio no meio da tarde
Eu sou um céu para as tuas tempestades
Deusa pagã dos relâmpagos
Das chuvas de todo ano dentro de mim
Rainha dos raios, rainha dos raios
Rainha dos raios, tempo bom, tempo ruim
Rainha dos raios, rainha dos raios
Rainha dos raios, tempo bom, tempo ruim
Aê dim dim, aê dim dá
Na Matamba de Aruê
Na Matamba de Aruá
Aê dim dim, aê dim dá
Na Matamba de Aruê
Na Matamba de Aruá
Aê dim dim, ai, aê dim dá
Na Matamba de Aruê
Na Matamba de Aruá
Rainha dos raios, rainha dos raios
Rainha dos raios, tempo bom, tempo ruim
Rainha dos raios, rainha dos raios
Rainha dos raios, tempo bom
Lyrics translation
Ndembure
Ndembure, Mavanju
Ndembure, Mavanju
Ndembure, beautiful Oya
Ndembure
Ndembure, Mavanju
Ndembure, Mavanju
Ndembure, beautiful Oya
Lady of the clouds lead
Lady of the world within me
Queen of the Rays, Queen of the Rays
Queen of Rays, good weather, bad weather
Ndembure
Ndembure, Mavanju
Ndembure, Mavanju
Ndembure, beautiful Oya
Lady of the June rains
Lady of all within me
Queen of the Rays, Queen of the Rays
Queen of Rays, good weather, bad weather
I am heaven for your storms
A broken sky in half in the middle of the afternoon
I'm a heaven for your storms
Pagan goddess of lightning
From the rains of every year inside me
Queen of the Rays, Queen of the Rays
Queen of Rays, good weather, bad weather
Queen of the Rays, Queen of the Rays
Queen of Rays, good weather, bad weather
Aê dim dim, aê dim da
At Matamba De Aruê
In Matamba De Arua
Aê dim dim, aê dim da
At Matamba De Aruê
In Matamba De Arua
Aê dim dim, aê dim da
At Matamba De Aruê
In Matamba De Arua
Queen of the Rays, Queen of the Rays
Queen of Rays, good weather, bad weather
Queen of the Rays, Queen of the Rays
Queen of the Rays, good weather