Riku Torkkeli — Onko ylpeämpää luovuttaa? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Onko ylpeämpää luovuttaa?" by Riku Torkkeli.
Lyrics
Eikö tää sittenkään riitä
Kun arki muutti näille main?
Mä toivoin et kyllä se siitä
Tää on juuri sitä mitä hain
Välillä mä olen varma, etten lähtisi
Toisinaan taas pakkaan laukkuni
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Mitä jos huonompaan suuntaan
Purttani mä kuljetan?
Päädynkö maailman reunaan
Ja helvettiinkö katoan?
Entä jos mä jään ja kuihdun, riudun onneton
Sitäkö tää elämämme on?
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Tätäkö tää elämämme on?
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onneani etsimään
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onneani etsimään
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Lyrics translation
Isn't this enough after all?
When everyday life moved to these lands?
I was hoping you didn't.
This is exactly what I applied for
Sometimes I'm sure I wouldn't go
Sometimes I pack my bags again
Can there be anything more
If you don't give up anything?
Oh, you missed something?
Is this good luck to me
So much brought
That I'm not ready to change?
To follow the heart
Is it prouder to give up?
What if worse
I'm hauling my bite?
Will I end up on the edge of the world
And the hell do I disappear?
What if I stay and wither, I languish miserable
Is that what our life is like?
Can there be anything more
If you don't give up anything?
Oh, you missed something?
Is this good luck to me
So much brought
That I'm not ready to change?
To follow the heart
Is it prouder to give up?
Is this what our life is like?
Can there be anything more
If you don't give up anything?
Oh, you missed something?
Is this good luck to me
So much brought
That I'm not ready to change?
To follow the heart
In search of my happiness
Can there be anything more
If you don't give up anything?
Oh, you missed something?
Is this good luck to me
So much brought
That I'm not ready to change?
To follow the heart
In search of my happiness
Is it prouder to give up?