Rikkert Zuiderveld — Dans met mij song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dans met mij" by Rikkert Zuiderveld.
Lyrics
De wereld was een speelbal
En wij — wij draaiden rond
Wij zweefden door de nachten
Wij dansten mond aan mond
En wij dansten tot de hemel
En wij dansten of de aarde niet bestond
O dans met mij m’n liefste
Dans zolang het kan
Dans je warme lichaam
Dicht tegen mij aan
En dans alsof de uren
Dans alsof de jaren niet bestaan
Jouw lichaam was een wereld
Waarin ik vaak verdronk
En wegdreef naar een verte
Waar dansmuziek weerklonk
En wij dansten tot het zilver
En wij dansten tot het goud was wat er blonk
Dus dans met mij m’n liefste…
Zo wil ik blijven dansen
Zolang ik dansen mag
Dan lach ik met jouw tranen
En huil jij met mijn lach
En wij dansen tot de weemoed
En wij dansen tot voorbij de jongste dag
Dans met mij m’n liefste…
Lyrics translation
The world was a plaything
And we-we swung around
We floated through the nights
We danced mouth to mouth
And we danced to the sky
And we danced as if the earth did not exist
O dance with me my love
Dance as long as you can
Dance your warm body
Close to me
And dance like the hours
Dance like the years don't exist
Your body was a world
Where I often drowned
And drifted away to a distance
Where dance music echoed
And we danced to the silver
And we danced till the gold was all that was shining
So Dance With Me My Love…
That's how I want to keep dancing
As long as I can dance
I'll laugh with your tears
And you cry with my smile
And we dance to the melancholy
And we dance till the last day
Dance with me my love…