Rikard Wolff — Solkräm song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Solkräm" by Rikard Wolff.
Lyrics
Kära elev i avgångsklassen: Använd solkräm
Fick jag bara ge dig ett ord på vägen skulle det var solkräm
De långsiktiga vinsterna med solkräm har påvisats av forskare, medan
Resten av mina råd inte står på stadigare grund än mina egna snåriga
Erfarenheter. Jag ska dig mina råd nu
Njut av styrkan och skönheten att vara ung. Nej förresten, du kommer ändå
Inte att förstå ungdomens styrka och skönhet förrän den avtar
Men tro mig, om tjugo år kommer du att titta på bilder av dig själv och
Minnas, på ett sätt du inte kan föreställa dig idag, alla möjligheter som
Låg framför dig och hur fantastisk du egentligen såg ut. Du är inte lika
Tjock som du tror
Oroa dig inte för framtiden, eller oroa dig. Men kom ihåg att oro är ungefär
Lika effektivt som att lösa en räkneekvation med att tugga tuggummi
De verkliga bekymren i livet kommer trolgen vara sådan du aldrig ens brytt
Din oroliga hjärna med, såna som slår ner som en blixt klockan fyra en seg
Tisdag
Gör en sak varje sak som skrämmer dig. Sjung
Var inte vårdslös med andra människors känslor. Tolerera inte nån som är
Vårdslös med dina. Använd tandtråd. Slösa inte tid på avundsjuka. Ibland
Ligger du före ibland efter
Loppet är långt och egentligen tävlar du bara med dig själv
Kom ihåg komplimanger du får, glöm förolämpningar
Om du lyckas, tala om för mig hur du bar dig åt
Behåll gamla kärleksbrev, släng gamla kontobesked. Stretcha!
Känn ingen skuld om du inte vet vad du ska göra med ditt liv. De
Intressantaste människor jag känner visste inte när de var 22 vad de skulle
Göra resten av livet. Några av de intressantaste 40-åringar jag känner vet
Det fortfarande inte
Få i dig mycket kalk. Var snäll mot dina knän. Du kommer att sakna dom när dom
Är sönder
Kanske blir du gift, kanske inte
Kanske får du barn, kanske inte
Kanske skiljer du dig när
Du är 40, kanske dansar du fågeldansen när du
Fyller 75
Vad du än gör, håll inte på och beröm dig själv för mycket, men var inte
Heller för kritisk
Hälften av dina val är tillfälligheter. Alla andras också
Njut av din kropp. Använd den på alla sätt du kan. Var inte rädd för den
Eller vad andra tycker om den. Den är det mest fantastiska du någonsin
Kommer att äga. Dansa. även om du bara kan göra det i vardagsrummet. Läs
Instruktionerna, även om du inte följer dom
Läs inga skönhetstidningar. De kommer bara få dig att känna dig ful
Lär känna dina föräldrar. Du vet aldrig när de är borta för alltid
Var snäll mot dina syskon. Dom är den bästa länken till det förflutna och
Troligen dom du kan lita på mest i framtiden
Lär dig att vänner kommer och går men kom ihåg att hålla fast vid dom bästa
Arbeta hårt på att monska avstånden både geogarfiskt och i huvudet, för ju
Äldre du blir, desto mer behöver du dem som kände dig när du var ung
Bo nån gång i en storstad, men flytta innan du blir hård
Bo nån gång vid havet, men flytta innan du blir för mjuk. Res
Acceptera vissa ofrånkomliga sanningar: priser kommer att gå upp. Politiker
Kommer att luras. även du kommer att bli gammal
Och då kommer du att fantisera om att när du var ung, då var priserna
Rimliga, plitikerna storsinta och barn respekterade de äldre
Respektera de äldre Räkna inte med att någon annan ska försörja dig.
Kanske kommer du att ha
Sparpengar, kanske gifter du dig rikt, men du vet aldrig när det ena eller
Andra tar slut
Greja inte för mycket med ditt hår, för då kommer du att se ut som 85 vid
Var noga vems råd du följer, men ha tålamod med vem som ger dom
Goda råd är ett slags nostalgi. Att dela ut dom är som att gräva fram det
Gamla ur sophinken, torka av det, måla över de dåliga sidorna och
Återanvända det för mer än det är värt
Men tro mig vad det gäller solkrämen
Lyrics translation
Dear pupil of the graduating class: use sunscreen
If I could just give you a word on the way it would be sunscreen
The long-term benefits of sunscreen have been demonstrated by scientists, while
The rest of my advice is not on a firmer basis than my own snot
Experiences. I'll give you my advice now
Enjoy the strength and beauty of being young. No, by the way, you're coming anyway
Not understanding the strength and beauty of youth until it subsides
But believe me, in twenty years you will look at photos of yourself and
Remembering, in a way you can not imagine today, all the possibilities that
Lay in front of you and how amazing you really looked. You're not the same
Thick as you think
Don't worry about the future, or worry. But remember that concern is approximately
As effective as solving a counting equation with chewing gum
The real troubles in life will be such as you never even bothered
You worried brain, too, people who beat down like a flash at four o'clock a tenacious
Tuesday
Do one thing every thing that scares you. Sing
Do not be careless with other people's feelings. Do not tolerate someone who is
Reckless with yours. Use dental floss. Do not waste time on jealousy. Sometimes
Are you ahead sometimes after
The race is long and really you just race with yourself
Remember compliments you receive, forget about insults
If you succeed, tell me how you did it
Keep old love letters, throw away old accounts. Stretch!
Feel no guilt if you do not know what to do with your life. The
The most interesting people I know didn't know when they were 22 they would
Do the rest of your life. Some of the most interesting 40 year olds I know, know
It still isn't
Get a lot of lime in there. Be nice to your knees. You'll miss them when they
Broken
Maybe you get married, maybe not
Maybe you'll have children, maybe not
Maybe you divorce when
You are 40, maybe you dance the bird dance when you
Turns 75
Whatever you do, do not hold on and praise yourself too much, but do not be
Heller too critical
Half of your choices are coincidences. Everyone else's too
Enjoy your body. Use it in every way you can. Don't be afraid of it
Or what others think of it. It's the most amazing thing you've ever seen
Will own. Dance. although you can do it only in the living room. Read
The instructions, even if you don't follow them
Don't read any beauty magazines. They will only make you feel ugly
Get to know your parents. You never know when they're gone forever
Be nice to your siblings. They're the best link to the past and
Probably the ones you can trust most in the future
Learn that friends come and go but remember to stick with the best
Work hard at monsing the distances both geogarfish and in the head, because
The older you become, the more you need those who knew you when you were young
Live sometime in a big city, but move before you get hard
Stay at some point by the sea, but move before you get too soft. Travel
Accept some inescapable truths: prices will go up. Politician
Will be fooled. even you will grow old
And then you will fantasize that when you were young, then the prices were
Reasonable, the pliticians magnanimous and children respected the elderly
Respect the elderly do not expect someone else to support you.
Maybe you will have
Savings money, maybe you get married richly, but you never know when this or
Others run out
Don't mess with your hair too much, because then you'll look like 85 at
Be sure whose advice you follow, but be patient with who gives them
Good advice is a kind of nostalgia. Handing them out is like digging it out
Old out of the garbage can, wipe it off, paint over the bad sides and
Reuse it for more than it's worth
But believe me as far as the sunscreen is concerned