Ridan — Partie De Golf song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Partie De Golf" by Ridan.
Lyrics
Le monde est une petite putain qui roule sa bosse pour le ptrole,
Les valeurs sres moi j’y crois plus l’amour total tout est perdu,
Si tu t’en sors c’est que t’as du bol nos pauvres vies sont en pril,
On dpend tous d’un petit march o nos tomates se vendent en barils,
Le Dmocrate de l’outre-mer excute l’Homme tous bouts de champs,
Depuis le mchant et son coton, depuis Panurge et nos moutons,
J’ai perdu tous mes idaux depuis que l’homme n’a plus de saisons,
Depuis que l’ego a pris le dessus sur le peu d’amour qui nous restait…
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais
l’extrme,
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui votent la haine,
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui foutent la merde…
Entre les deux parties de golf on fera des guerres qu’on a dj vues,
Les journalistes, les camras, sans doute les mmes qui sont dj venus,
On r’fera des films Hollywood, le bien le mal qui sera vaincu?
Qu’est-ce qu’on ferait pas pour le dollar, sauvons Willy et son or noir!
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui votent la haine,
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que ces fous violeurs de terres…
Tandis qu’ici on s’fera des films pour quelques jeunes au pied du mur,
Mon horizon c’est ta prison c’tait peut-tre a leurs ambitions,
On t’a fait croire que les Droits de l’Homme c’tait srement un homme de droite,
Ma libert c’est la mfiance c’est tout ce que j’ai pour filer droit…
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais
l’extrme,
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui votent la haine,
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui foutent la merde…
Lyrics translation
The world is a little whore who rolls his hump for the ptrole,
The values sres me I believe more total love everything is lost,
If you get away with it is that you have the bowl our poor lives are pril,
We all go on a small march where our tomatoes are sold in barrels,
Overseas Dmocrat excites man all over the fields,
From the mchant and its cotton, from Panurge and our sheep,
I have lost all my idals since the man has no more seasons,
Since the ego took over the little love we had left…
If you me this right I'll tell you left, if you me this left I'll tell you
the extreme,
I will vote for those who vote for life, rather than for those who vote for hate,
If you me this right I will tell you left, if you me this left I will tell the extreme
I will vote for those who vote for life, rather than for those who screw up…
Between the two parts of golf we will make wars that we have DJ views,
The journalists, the camras, probably the ladies who DJed here,
We'll make Hollywood movies again, the good the evil that will be defeated?
What would we do for the dollar, save Willy and his black gold!
If you me this right I will tell you left, if you me this left I will tell the extreme
I will vote for those who vote for life, rather than for those who vote for hate,
If you me this right I will tell you left, if you me this left I will tell the extreme
I will vote for those who vote for life, rather than these crazy land rapists…
While here we will make films for some young people at the foot of the wall,
My horizon is your prison maybe it was their ambitions,
You've been made to believe that human rights are a right-wing man.,
My libert it's the confidence it's all I have to run straight…
If you me this right I'll tell you left, if you me this left I'll tell you
the extreme,
I will vote for those who vote for life, rather than for those who vote for hate,
If you me this right I will tell you left, if you me this left I will tell the extreme
I will vote for those who vote for life, rather than for those who screw up…