Richard Gotainer — Polochon blues song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Polochon blues" by Richard Gotainer.
Lyrics
Assis sur le bord de ma couche
Je quitte le traversin
Pour rintgrer les babouches
Il est dj matin.
Coiff d’une casquette en plomb
La trogne comme un compteur
Je cherche mes esprits ttons
Je m’veille en douleur.
Le pyjama en tire-bouchon
Une flche dans les reins.
Je bougonne et je fais le grognon
Jusqu' la salle de bain.
Blues blues blues blues blues blues, polochon blues.
Une haleine vous tuer un boeuf
Fait s’vanouir ma nuit.
La pulmoll au coin des yeux
Je renais la vie.
Une main grattant la tignasse
L’autre le bas du dos
Je fais en me regardant dans la glace
Pipi dans le lavabo.
Hier soir, quelle ambiance y’avait
La vache qu’est-ce qu’on s’est mis.
Maintenant, sur le bord du bidet
Je continue ma nuit.
Blues blues blues blues blues blues, polochon blues…
Blues blues blues blues blues blues, polochon blues.
Voici l’instant ou le rveil commence me cogner.
La brosse dents derrire l’oreille, je fais chauffer le caf.
quatre pattes, dans la lumire blafarde du frigo
Je scrute la denre nourricire par cinq au-dessous de zro.
Puis vient le moment o la biscotte
Me pte entre les doigts
L’heure o y’a des petits bouts qui flottent
En surface du caoua.
J’te this, la vie n’est qu’une tartine
Surmonte d’un tron.
Prostr dans le fond de la cuisine
J’ai le blues du polochon.
Blues blues blues blues blues blues, polochon blues.
Blues blues blues blues blues blues, polochon blues.
Lyrics translation
Sitting on the edge of my diaper
I'm leaving the bolster
To rintgrar the slippers
He's a morning dj.
Coiff of a lead cap
The trogne like a counter
I seek my minds ttons
I watch myself in pain.
The corkscrew pajamas
An arrow in the kidneys.
I move and I growl
Up to the bathroom.
Blues blues blues blues blues, duffel blues.
One breath you kill an ox
Make my night go away.
The pulmoll at the corner of the eyes
I was reborn.
A hand scratching the ringworm
The other lower back
I do by looking at myself in the ice
Pee in the sink.
Last night, what was the mood
What the hell are we doing here?
Now on the edge of the bidet
I'll continue my night.
Blues blues blues blues blues, duffel blues…
Blues blues blues blues blues, duffel blues.
This is the moment the clock starts hitting me.
The toothbrush behind the ear, I heat the caf.
four legs, in the blafarde light of the fridge
I scrutinize the food feed by Five Below zro.
Then comes the moment o the biscuit
Paste between my fingers
The time when there are little tips floating
On the surface of the caoua.
J'te questa, life is just a tartine
Overcomes a throne.
Prostr in the back of the kitchen
I have the Blues of the polochon.
Blues blues blues blues blues, duffel blues.
Blues blues blues blues blues, duffel blues.