Richard Gotainer — La Faute aux Filles song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Faute aux Filles" by Richard Gotainer.
Lyrics
C’est elles qui ont commencé en premier
Même si c’est moi qui me suis approché
C’est de la faute aux filles
Wohouho
Si je suis un drille
Et un beau
C’est à cause d’elles si j’ai ça dans la peau
Si la nuit je rêve à des abricots
Moi je n’y suis pour rien
Que nenni
Si je ne suis qu’un chien
Impie
Quand elles m’ont fait la danse de l’espadrille
Avec des rubans autour des chevilles
J’avais rien demandé
Que nenni
Elles ont dévoyé
Mes nuits
Elles font rien qu'à se maquiller joli
Elles me passent devant dans leur bikinis
Comment leur résister
Que nenni
Faudrait s’attacher
Serré
D’une main posée sur votre genou
Elles réveillent en vous tous les loups-garous
D’une goutte de parfum
Wohouho
Elles envoient le venin
Très loin
Au début, moi je ne le savais pas
Qu’on pouvait s’embrasser à ce point là
Comment s’imaginer
Que nenni
Tant de volupté
Mouillée
La douceur de leur peau les rend fautives
C’est leur faute si je pars à la dérive
Si je ne pense qu'à ça
Wohouho
Ca vient des nanas
Pas de moi
Elles gambillaient comme des Salomé
J’ai croqué dans la pomme empoisonnée
C’est à cause des nénettes
Wohouho
Si j’suis pas net-net
En fait
Les dentelles et les jupons qui froufroutent
Les font si belles qu’il nous les faudrait toutes
Elles nous ont flanqué
Le désir
Elles nous font marcher
Courir
Un beau jour, vlan, vous apparaît l’unique
Vous épousez la jolie Véronique
Puis Véro s’en va
Un matin
La vie c’est comme ça
Chagrin
Je n’savais pas comme ça peut tarauder
Comme l’odeur de l’autre peut vous manquer
Le vide à ce point là
Que nenni
J’imaginais pas
Pas ça
Deux coeurs posés sur coussin de velours
Est un jeu où l’on peut rejouer son tour
C’est ce que disent les filles
Wohouho
Avec les yeux qui brillent
Wohouho
C’est ce que disent les filles
Wohouho
Avec les yeux qui brillent
Lyrics translation
They started first
Even though it was I who approached
It's the girls ' fault.
Wohouho
If I'm a drille
And a beautiful
It's because of them that I have this in my skin
If at night I dream about apricots
I'm not responsible for anything.
That nenni
If I'm just a dog
Ungodly
When they made me dance the espadrille
With ribbons around the ankles
I didn't ask for anything.
That nenni
They diverted
My nights
They do nothing but make up pretty
They pass me in their bikinis
How to resist them
That nenni
Should attach
Tight
With a hand on your knee
They awaken in you all werewolves
From a drop of perfume
Wohouho
They send the venom
Very far
At first, I didn't know it.
That we could kiss so much
How to imagine yourself
That nenni
So much voluptuousness
Wet
The softness of their skin makes them guilty
It's their fault I'm drifting.
If I only think about it
Wohouho
It's from the chicks.
Not from me
They gambled like Salome
I chewed in the poisoned apple
It's because of the babes
Wohouho
If I'm not net-net
Actually,
Lace and frilly petticoats
Make them so beautiful that we need them all
They flank us
Desire
They make us walk
Run
One fine day, vlan, you appear the one
You marry the pretty Veronica
Then Vero leaves
Morning
Life is like this
Grief
I didn't know how it can tap
As the smell of the other may miss you
The void at this point
That nenni
I had no idea.
Not that
Two hearts on velvet cushion
Is a game where one can replay his turn
That's what the girls say
Wohouho
With eyes that shine
Wohouho
That's what the girls say
Wohouho
With eyes that shine