Ricchi E Poveri — Dimmi che mi ami song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dimmi che mi ami" by Ricchi E Poveri.
Lyrics
Troppo bella per restare sola
Troppo bella per me Poi di colpo, senza una parola
ti sei accorta di me.
E' adesso che ci siamo
su questo aeroplano
verso la felicità
dillo piano piano
dimmi io ti amo
dillo con semplicità.
Dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che vuoi proprio me dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che tu vivi per me.
Balla canta diavolo acqua santa fammi vedere chi sei.
Fai un salto vola fino in alto
poi ritorna da me.
E' adesso camminiamo
mano nella mano
verso la felicità
dillo piano piano
dimmi io ti amo
dillo con sincerità.
Dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che vuoi proprio me dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che tu vivi per me.
Devi dirmelo subito
altrimenti io dubito
è un momento fantastico
sapere che sei pazzo di me.
Dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che vuoi proprio me dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che tu vivi per me.
Dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che vuoi proprio me dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che tu vivi per me.
Dimmi che mi ami.
(Grazie a Vito D’Aponte per questo testo)
Lyrics translation
Too beautiful to be alone
Too beautiful for me then suddenly, without a word
you noticed me.
This is where we are.
on this airplane
towards happiness
say it slowly
tell me I love you
say it simply.
Tell me tell me tell me you love me
tell me tell me you want me tell me tell me you love me
tell me you live for me.
Dance sing Holy Water Devil show me who you are.
Make a jump fly to the top
then come back to me.
It's now we walk
hand in hand
towards happiness
say it slowly
tell me I love you
say it honestly.
Tell me tell me tell me you love me
tell me tell me you want me tell me tell me you love me
tell me you live for me.
You have to tell me right now.
otherwise I doubt
it's a great time
knowing you're crazy about me.
Tell me tell me tell me you love me
tell me tell me you want me tell me tell me you love me
tell me you live for me.
Tell me tell me tell me you love me
tell me tell me you want me tell me tell me you love me
tell me you live for me.
Tell me you love me.
(Thanks to Vito d'aponte for this text)