Riccardo Maffoni — Uomo in fuga song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Uomo in fuga" by Riccardo Maffoni.
Lyrics
Mezzanotte di una domenica di luglio
partivo inseguto a paura o un grande sbaglio.
Luccicava quella strada bagnata
la mia mente confusa e annebbiata.
Avevo dei soldi rubati a un amico
un motivo in più per il quale mi facevo quasi schifo.
Ma la vita a volte è anche questo
è solo che io non ci esisto.
Sono un uomo in fuga
in fuga dal nulla
in cerca di gloria
ma forse neanche di quella.
Sono un uomo in fuga
in fuga da sempre
ma le mie urla non si sono spente
ma le mie urla non si sono spente.
Dentro uno stupido bar per fare passare il tempo
il mio dolore con il bere quasi non lo sento.
Non che qualche cosa sia cambiato
non che peggio si è passato.
Ma bisogna sotterrare le angosce
quella resa che nel cuore ti cresce
perché anche l'ultimo dei perdenti
non vive solo per i suoi lamenti.
Sono un uomo in fuga
in fuga dal nulla
in cerca di gloria
ma forse neanche di quella.
Sono un uomo in fuga
in fuga da sempre
ma le mie urla non si sono spente
ma le mie urla nessuno le sente.
Solo rimango
solo rimango
non mi sentite che piango
solo rimango
solo rimango
non mi sentite che piango.
Sono un uomo in fuga
in fuga dal nulla
in cerca di gloria
ma forse neanche di quella.
Sono un uomo in fuga
in fuga da sempre
ma le mie urla non si sono spente.
Sono un uomo in fuga
in fuga dal nulla
in cerca di gloria
ma forse neanche di quella.
Sono un uomo in fuga
in fuga da sempre
ma le mie urla non si sono spente.
Sono un uomo in fuga...
Lyrics translation
Midnight on a Sunday in July I left unsure of fear or a big mistake.
My confused, foggy mind shone on that wet road.
I had money stolen from a friend, which is all the more reason why I almost sucked.
But sometimes life is also this is just that I do not exist there.
I'm a runaway man running out of nowhere looking for glory but maybe not even that.
I've been a runaway man forever but my screams haven't gone out but my screams haven't gone out.
Inside a stupid bar to pass the time my pain with drinking almost do not feel it.
Not that anything has changed, not that worse has happened.
But you have to bury the anguish that surrender that grows in your heart because even the last of the losers does not live only by his lamentations.
I'm a runaway man running out of nowhere looking for glory but maybe not even that.
I'm a man on the run always on the run but my screams didn't go out but my screams nobody can hear.
Just stay just stay don't feel me crying just stay just stay don't feel me crying.
I'm a runaway man running out of nowhere looking for glory but maybe not even that.
I've been a runaway man my whole life, but my screams didn't go out.
I'm a runaway man running out of nowhere looking for glory but maybe not even that.
I've been a runaway man my whole life, but my screams didn't go out.
I'm a man on the run...