Rica Arambulo — Me Voy (Gone) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Voy (Gone)" by Rica Arambulo.
Lyrics
AUNQUE TE QUIERO
NO PUEDO ESCONDER EL DOLOR
MI CORAZÓN ESTÁ ROTO EN PEDAZOS
MI TRISTEZA UNA MONTAÑA
AUNQUE TE QUIERO
ME RETIRARÉ A UN LUGAR MÁS SEGURO
Y NUNCA VOLVERÉ
NI AHORA, NI NUNCA
(REFRAIN)
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
AUNQUE TE QUIERO
UN MAR DE AGUA NOS SEPARA
UN GRAN PEÑON RODEADO DE AGUA
TAN INFINITO EN LA DISTANCIA
AUNQUE TE QUIERO
ES IMPOSIBLE PARA MI AMARTE
YA NO TE PUEDO AMAR MÁS TIEMPO
HASTA QUE TU ME QUIERAS TAMBIEN
(REFRAIN)
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
OH…
(REPEAT REFRAIN)
Lyrics translation
ALTHOUGH I LOVE YOU
I CAN'T HIDE THE PAIN
MY HEART IS BROKEN TO PIECES
MY SADNESS A MOUNTAIN
ALTHOUGH I LOVE YOU
I'LL RETIRE TO A SAFER PLACE
AND I'LL NEVER COME BACK
NOT NOW, NOT EVER
(Chorus)
BUT I STILL LOVE YOU
IT WOULD BE LIKE BREAKING MY HEART
THEN I'M LEAVING
THEN I'M LEAVING
BUT I STILL LOVE YOU
IT WOULD BE LIKE BREAKING MY HEART
THEN I'M LEAVING
THEN I'M LEAVING
ALTHOUGH I LOVE YOU
A SEA OF WATER SEPARATES US
A LARGE ROCK SURROUNDED BY WATER
SO INFINITE IN THE DISTANCE
ALTHOUGH I LOVE YOU
IT'S IMPOSSIBLE FOR ME TO LOVE YOU
I CAN'T LOVE YOU ANY LONGER
UNTIL YOU LOVE ME TOO
(Chorus)
BUT I STILL LOVE YOU
IT WOULD BE LIKE BREAKING MY HEART
THEN I'M LEAVING
THEN I'M LEAVING
BUT I STILL LOVE YOU
IT WOULD BE LIKE BREAKING MY HEART
THEN I'M LEAVING
THEN I'M LEAVING
OH…
(REPEAT CHORUS)