Rex Gildo — Maddalena song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maddalena" by Rex Gildo.
Lyrics
Maddalena, Maddalena
Komm mach dein Fenster auf
Und sag' mir endlich wann
Maddalena, Maddalena
Wann fängt die Nacht der Nächte an?
«Bist du schon wieder hier
Wie oft störst du mich noch, verschwinde»
Ist das der Dank für meine Liebe
Ist das der Dank für die Musik
Oh, Maddalena, Maddalena
Warum hab' ich bei dir kein Glück
Seit Wochen komm' ich jeden Abend
Und sing' für dich die ganze Nacht
Doch du hast leider kein Erbarmen
Ich werde von der ganzen Stadt
Schon ausgelacht
Maddalena, Maddalena
Nie geht dein Fenster auf
Und du sagst «Ja» zu mir
Maddalena, Maddalena
Ich glau' der Pedro ist bei dir
«Hä, hä, erraten!»
Was will denn dieser Casanova
Der hat mir gerade noch gefehlt
Oh, Madda, Madda, Maddalena
Hör' nicht auf das was er erzählt
Der ist doch garnicht musikalisch
Und krumme Beine hat er auch
Der kriegt bestimmt in ein paar Jahren
'ne riesen Glatze und dazu 'nen dicken Bauch
Maddalena, Maddalena
Komm mach dein Fenster auf
Und wirf den Pedro raus
Maddalena, Maddalena
Sonst hör' ich auf und geh' nach haus
Ja, ja
Lyrics translation
Maddalena, Maddalena
Come open your window
And finally tell me when
Maddalena, Maddalena
When does the night of nights begin?
"Are you here again
How often do you bother me, get out»
Is this the thanks for my love
Is that the thanks for the music
Oh, Maddalena, Maddalena
Why am I not lucky with you
For weeks I've been coming every night
And sing for you all night
But you have no mercy
I'm going from all over the city
Already laughed at
Maddalena, Maddalena
Your window never opens
And you say "Yes" to me
Maddalena, Maddalena
I glau' the Pedro is with you
"Huh, huh, guess!»
What does this Casanova want
He just missed me
Oh, Madda, Madda, Maddalena
Don't listen to what he says
It's not Musical at all
And he has crooked legs too
He will certainly get in a few years
a huge bald head and a big belly
Maddalena, Maddalena
Come open your window
And throw out the Pedro
Maddalena, Maddalena
Otherwise I'll stop and go home
Yes, yes