Revolver — Malvarrosa affaire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Malvarrosa affaire" by Revolver.
Lyrics
Eran las 3, eran las 3
Y Dios no se acordaba de él ni de ningún otro ser
Quizá su suerte sea vivir un Malvarrosa affaire
No hay negros que canten blues
Pero sí niñas de a mil
No hay negros que canten blues
Pero sí niñas de a mil
La sangre sabe peor
Que un beso de agua y carmín
El pato ya estaba allí, y un par de tipos con él
El pato ya estaba allí, y un par de tipos con él
La sangre sabe peor…
Vas o no vas, muérete tío
Mis armas van a enloquecer
Esto es un Malvarrosa affaire
Allí no te hablan inglés, pero es salvaje y brutal
Tu vida puede valer lo que un suspiro, no más
Tu suerte será correr hasta Gran Vía y gritar
Vas o no vas, muérete tío
Mis armas van a enloquecer
Esto es un Malvarrosa affaire
Su banda tarde llegó y no pudieron tocar
Las manos le machacó el pato, dueño del bar
Por eso canto este blues como recuerdo final
Vas o no vas, muérete tío
Mis armas van a enloquecer
Esto es un Malvarrosa affaire
Lyrics translation
It was 3: 00, It was 3: 00.
And God did not remember him or any other being
Perhaps your luck is to live a Malvarrosa affaire
No niggers sing blues
But yes girls from a thousand
No niggers sing blues
But yes girls from a thousand
Blood tastes worse
That a kiss of water and Carmine
The duck was already there, and a couple of guys with him
The duck was already there, and a couple of guys with him
Blood tastes worse…
You go or you don't go, die, man.
My guns are going crazy.
This is a Malvarrosa affaire
They don't speak English there, but it's wild and brutal
Your life may be worth what a sigh, no more
Your luck will be to run to Gran Via and scream
You go or you don't go, die, man.
My guns are going crazy.
This is a Malvarrosa affaire
Their band arrived late and they couldn't play
His hands crushed the duck, owner of the bar
That's why I sing this blues as a final memory
You go or you don't go, die, man.
My guns are going crazy.
This is a Malvarrosa affaire