Renato Pareti — Parlami ancora song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Parlami ancora" by Renato Pareti.
Lyrics
Di questo mondo così buttato all’aria cosa mi rimane?
Questa tua voce di festa che s’incontra coi miei pensieri…
Dimmi… sei anche tu un numero sfiatato che non sa dove andare
Verso quale direzione rifugiare il cuore?
Attilio dice che i buoni muoiono prima, accidenti a lui!
Che non bisogna mai lasciarsi superare da nessuno…
E che, comunque, il tempo si fotte piano, piano
A forza di rughe, tutto quanto l’entusiasmo… balle!
Inventiamoci una calamità improvvisa di affetto e comprensione
Che riesca a fare impallidire anche i potenti…
Un’assurda situazione d’altri tempi
Che ci metta in condizione di respirare adagio…
Ti prego! Parlami, stringimi, toccami, parlami ancora…
Che finisco col sentirmi preso, preso per davvero
Sì, soprattutto tu parlami, parlami, parlami ancora…
Che il tuo fiato sui miei occhi fa cadere, fa cadere il grande muro
In questo mondo così affollato di bisogni e di bersagli, parlare fa bene
È l’unico satellite umano che rimbalzi da cuore a cuore…
Approfittane! Che questa sera mi sento vuoto, spompato
O forse sono solo pieno come un pallone
Ma lo sai che oggi mi hanno detto quaranta volte almeno cosa dovrei fare?
È normale consigliare, consigliare… tutti quanti sanno cosa mi farebbe bene!
Ma se ho dato retta loro fino a ieri
Perchè ho dentro un urlo che non riesce a venir fuori?
Ti prego! Parlami, stringimi, toccami, parlami ancora…
Che finisco col sentirmi grande e forse cresco davvero
Ma soprattutto tu parlami, parlami, parlami ancora…
Che il tuo fiato sui miei occhi fa cadere, fa cadere il grande muro
Ma soprattutto tu parlami, parlami, parlami ancora…
Che il tuo fiato sui miei occhi fa cadere, fa cadere il grande muro
Lyrics translation
What's left of this world so blown up?
This festive voice of yours that meets with my thoughts…
Tell me ... you're also an out-of-the-box number who doesn't know where to go.
To which direction to shelter the heart?
Attilio says good people die first, damn him!
That you should never let yourself be overtaken by anyone…
And that, anyway, time is fucking slow, slow
With wrinkles, all the enthusiasm ... bales!
Let us invent a sudden calamity of affection and understanding
That he can make even the powerful pale…
An absurd situation of yesteryear
May it put us in a position to breathe adagio…
Please! Talk to me, hold me, touch me, talk to me again…
That I end up feeling taken, taken for real
Yeah, especially you talk to me, talk to me, talk to me again…
That thy breath upon my eyes doth fall, doth the Great Wall fall
In this world so crowded with needs and targets, talking is good
It's the only human satellite that bounces from heart to heart…
Take advantage! That tonight I feel empty, empty
Or maybe I'm just full as a balloon
But do you know that I've been told at least forty times today what I should do?
It's normal to advise, advise ... everyone knows what would do me good!
But if I listened to them until yesterday
Why do I have a scream inside that can't come out?
Please! Talk to me, hold me, touch me, talk to me again…
That I end up feeling great and maybe really grow up
But especially you talk to me, talk to me, talk to me again…
That thy breath upon my eyes doth fall, doth the Great Wall fall
But especially you talk to me, talk to me, talk to me again…
That thy breath upon my eyes doth fall, doth the Great Wall fall