Renato Carosone — Lazzarella song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lazzarella" by Renato Carosone.
Lyrics
Cu 'e libbre sott''o vraccio
e 'a camicetta a fiore blu,
vuі' fЎ 'a signurenella
'nnanz'ў scola pure tu…
Te piglie 'a sigaretta
quann''accatte pe' papЎ,
te miette giЎ 'o rrussetto
comme vide 'e fЎ a mammЎ…
Lazzar…
Ma Lazzarella comme si?!
tu a me mme piace sempe 'e cchi№,
e vengo apposta pe' t''o dd,
vicino ў scola d''o Ges№…
Tu invece mme rispunne: «EggiЎ,
io devo retta proprio a te…
Pe' me ll’ammore pі aspettЎ,
che n’aggi’a fЎ…nun fa pe' me…»
Ah, Lazzarella!
ventata 'e primmavera…
Quanno passe tutt''e mmatine,
giЎ te spiecchie dint''e vvetrine,
sulo nu cumplimento te fa avvampЎ…
Ma Lazzarella comme si,
tu nun mme pienze proprio a me,
e ride pe' mm''o ffЎ cap
ca perdo 'o tiempo appriess’a te!
Mo vne nu studente
'nnanz'ў scola d''o Ges№,
te va sempe cchi№ stretta
'a camicetta a fiore blu…
te piglie quatto schiaffe
tutt''e vvote ca papЎ,
te trova nu biglietto
ca te scrive chillu llЎ…
Lazzar…
Ma Lazzarella comme si,
ce si' caduta pure tu…
Ll’ammore nun te fa mangiЎ
te fa suffr, te fa penzЎ…
Na sera tu lle dice: «No»
ma si nu vaso te vІ dЎ
faje segno 'e «s», senza parlЎ…
Ah, Lazzarella,
'o tiempo comme vola:
Mo te truove tutt''e mmatine,
chino 'e lacreme stu cuscino…
Manco na cumpagnella te pІ aiutЎ!
Ma Lazzarella comme si'!?
Te si' cagnata pure tu…
e te pripare a di' stu «S»,
ma dint''a cchiesa d''o Ges№!
Lyrics translation
The bulk of the bulk of the bulk of the bulk of the bulk of the bulk of the bulk of the bulk of the bulk of
it's a blue flower blouse,
vui ' fY ' a signurenella
'nnanz' ў scola you too…
You got a cigarette.
quann 'accatte pe' papY,
te miette giY ' o rrussetto
like empty ' e fY a mammY…
Lazarus…
My Lazzarella as if?!
you me mme likes sempe ' and CCHI№,
and I'm on purpose.,
near ў scola D " O GES№…
You instead mme replied: "EggiY,
I owe it to you.…
Pe'me L'amore Pi aspettY,
what's wrong with fY ... …»
Ah, Lazzarella!
ventata ' and primmavera…
Quanno passe tutt " e mmatine,
giY Te spiecchie dint " e vvetrine,
sulo NU cumplimento makes you avvampY…
My Lazzarella as if,
you nun mme pienze just to me,
it's ride on ' mm ' a ffY head
I'm wasting your time!
Mo vne NU students
'nnanz' ў scola D " O GES№,
te va sempe CCHI№ narrow
a blue flower blouse…
you piglie four slaps
it's all vvote like grandpa,
find you NU ticket
Chillu LLY writes to you…
Lazarus…
My Lazzarella as if,
you fell, too.…
# Love never makes you eat #
it makes you suffr, it makes you penzY…
Na sera you lle say: "No»
me and not vaso you vI dY
faje sign 'E" s " without parlY…
Ah, Lazzarella,
'the comme time flies:
Mo Te Truve tutt " e mmatine,
chino ' and lacreme Stu cushion…
Manco na cumpagnella te Pi aiutY!
My Lazzarella as if!?
You pooped, too.…
and you rush to di ' stu " s»,
my dint"a cchiesa D" O GES№!