Renate Kern — Die Welt ist so schön wie ein Traum song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Die Welt ist so schön wie ein Traum" by Renate Kern.

Lyrics

Schön war dein erster Kuss,
heiss war dein erster kuss.
Darling, wohin ich geh'
fühl' ich nur deine Näh'.
Die Welt ist schön wie ein Traum,
Glück im endlosen Raum.
Nun wünsch' ich mir,
nur ein Leben mit dir.
Die Welt ist so schön wie ein Traum.
Ja, die Welt ist so schön wie ein Traum.
Ich kenn' mich selbst nicht mehr,
Blumen blüh'n rings umher.
Und auch der Weg nach Haus,
sieht heut' ganz anders aus.
Die Welt ist schön wie ein Traum,
Glück im endlosen Raum.
Nun wünsch' ich mir,
nur ein Leben mit dir.
Die Welt ist so schön wie ein Traum.
Ja, die Welt ist so schön wie ein Traum.
Schon schlägt es Mitternacht,
du hast mich heim gebracht.
Langsam verhallt dein Schritt,
aber mein Herz geht mit.
Die Welt ist schön wie ein Traum,
Glück im endlosen Raum.
Nun wünsch' ich mir,
nur ein Leben mit dir.
Die Welt ist so schön wie ein Traum.
Ja, die Welt ist so schön wie ein Traum

Lyrics translation

Beautiful was your first kiss,
hot was your first kiss.
Darling, where I'm going
I only feel your sewing.
The world is beautiful as a dream,
Happiness in endless space.
Now I wish,
just a life with you.
The world is as beautiful as a dream.
Yes, the world is as beautiful as a dream.
I don't know myself anymore ,
Flowers bloom all around.
And also the way home,
looks very different today.
The world is beautiful as a dream,
Happiness in endless space.
Now I wish,
just a life with you.
The world is as beautiful as a dream.
Yes, the world is as beautiful as a dream.
Already it's midnight,
you brought me home.
Slowly your step fades away,
but my heart goes with it.
The world is beautiful as a dream,
Happiness in endless space.
Now I wish,
just a life with you.
The world is as beautiful as a dream.
Yes, the world is as beautiful as a dream