Remember Twilight — Zu Real song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zu Real" by Remember Twilight.
Lyrics
Am Ende sitze ich allein am Strand und hör den Wellen zu Und lächle in mich hinein, es ist zu real
Ich weiß, mein Blut, es bleibt wo es war
Ich hörte auf, Mensch zu sein, es ist zu real
Am Anfang saß ich allein am Strand und schaute den Mädchen zu
Lächelte und war froh, das sollte wohl so sein
Ich bin (,) mein Trieb (,) besiegt meinen Verstand
Ich hörte auf, Mensch zu sein, es ist zu real
Schuld und Sühne vor dem Jüngsten Gericht
Ich hoffe nur, es geht schnell, ein Morgen gibt es nicht
Sei gnädig, lieber Mensch, vergib mir meine Schuld
Bevor mein Licht am Horizont bricht
Bevor mein Licht am Horizont erlischt
Bevor mein Ich am Ideal zerbricht
Am Ende sitze ich am Strand und hör den Wellen zu Und lächle in mich hinein, es ist zu real
Ich weiß, mein Blut bleibt nicht wo es war
Ich hörte auf, Mensch zu sein, es ist zu real
Zu real
Zu real
Unerreichbares Ideal
Lyrics translation
At the end I sit alone on the beach and listen to the waves and smile inside me, it's too real
I know my blood, it stays where it was
I stopped being human, it's too real
In the beginning I sat alone on the beach and watched the girls
Smiled and was glad, that should probably be so
I am (,) my instinct (,) conquers my mind
I stopped being human, it's too real
Guilt and atonement before the last judgment
I just hope it goes fast, there is no tomorrow
Be gracious, dear man, forgive me my guilt
Before my light breaks on the horizon
Before my light goes out on the horizon
Before I break my Ideal
At the end I sit on the beach and listen to the waves and smile inside me, it's too real
I know my blood doesn't stay where it was
I stopped being human, it's too real
Too real
Too real
Unattainable Ideal