Рэккет — Какие мы есть song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Какие мы есть" by Рэккет.
Lyrics
Мы такие, какие мы есть:
Берём своё, мы не ждём маны с небес.
Мы такие, какие мы есть:
Наплевать на курс доллара и цены на нефть.
Мы такие, какие мы есть:
Нам что царь, что президент.
За спиной не крылья, а крест.
Мы такие, какие мы есть.
По понедельникам новая жизнь —
Кому ты пиздишь? Ты даже не бросил курить.
Тише воды, ниже травы с девяти до пяти,
Чтобы отпуск в Египет и колымагу в кредит.
Человек человеку волк —это капитализм,
Для связи в этой пищевой цепи есть вазелин.
Не вляпаться в дерьмо ни каждому выпадет сил,
Слетел с катушек, хватай бензопилу и —дзинь-дзинь.
Покалеченный мир, где ценят хитрость и грим.
Быть мужиком среди барыг —вымирающий вид.
Счастье не в «Мазерати"и берег Мальдив,
Без стрельбы построить, вырастить и посадить.
Здесь через тернии к потолкам из софитовых ламп,
Не по щелчку, мол «вуаля», и жизнь удалась.
Не обольщайся даже за яйца взяв короля.
Вряд ли каждый босяк смог разыграть флеш рояль.
Черта закона всего лишь разметка на поле.
Проверка на прочность, как по толпе из брандспойта.
Соблазны противовесом угроз кредиторов.
Безнаказанность меняет на уровне инфузорий.
Так глубоко ты не найдёшь его на карте мира,
Кури всё, что дымит, для остального есть виза,
Уйди на гей-парад со стерилизованным миром.
На миллион абортов —сотни детей из пробирок.
Современный алхимик превращает кровь в прибыль,
Очередной виток грозит термоядерным взрывом.
И кто владеет информацией —владеет миром.
Перейди в тоновый набор, чтобы выбрать смену режима.
Здесь для кого-то золотая жила,
Спиннинг закинет ложь в эфир, сплетни ради наживы
По средствам массовой дебилизации вида.
Когда замолкнут СМИ, заговорят карабины.
Lyrics translation
We are what we are:
Take your own, we do not wait for mana from heaven.
We are what we are:
I don't care about the dollar or oil prices.
We are what we are:
We are the king, the President.
Behind the back, not wings, but a cross.
We are what we are.
New life on Mondays —
Who are you fucking with? You haven't even quit Smoking.
Quiet, down to earth from nine to five,
To go to Egypt and buy a car on credit.
Man to man wolf is capitalism,
There is vaseline for communication in this food chain.
Don't get into any shit or everyone will have the strength,
Go crazy, grab the chainsaw and-Ding-Ding.
A crippled world that values guile and make-up.
Being a man among dealers is an endangered species.
Happiness is not in the "Maserati"and the coast of the Maldives,
Without shooting, build, grow and plant.
Here through the thorns to the ceilings of sofite lamps,
Not by clicking, they say "voila", and life was a success.
Don't flatter yourself by taking the king by the balls.
Hardly every bum could play a Royal flush.
The line of the law is just a marking on the field.
A test of strength, like a crowd from a water hose.
The temptations of a counterweight to the threats of the creditors.
Impunity changes at the level of infusoria.
You won't find it that deep on the world map,
Smoke everything that smokes, for the rest there is a visa,
Go to the gay pride parade with a sterilized world.
For a million abortions, there are hundreds of test tube babies.
The modern alchemist turns blood into profit,
The next round threatens a thermonuclear explosion.
And who owns the information-owns the world.
Go to the tone set to select a mode change.
There's a gold mine here for someone,
The spinning will throw the lie in the air, gossip for the sake of profit
By mass media debilitation of the species.
When the media stops talking, the carbines will start talking.