Reinhard Mey — Neun... Und Vorbei song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Neun... Und Vorbei" by Reinhard Mey.

Lyrics

Ein Lichtfleck von acht Seilen begrenzt,
Dahinter lauert die Nacht,
Und ein zehntausenugiges Gespenst,
Das jeden deiner Schritte berwacht,
Zehntausend Augen die sehen wollen,
Wie lange du dich noch hlst,
Fnftausend Mnder die schreien wollen,
Wenn du endlich zu Boden fllst.
In der ersten Reihe, du siehst es nicht,
Steckt sich ein dicker Mann,
Eine lange Zigarre in sein Gesicht
Und dann saugt er genlich daran.
Du siehst deinen Gegner nur vor dir steh’n,
Der wei lngst wie erledigt du bist,
Und du kannst aus geschwollenen Augen seh’n,
Wer von euch der strkere ist.
Du tnzelst unsicher, du deckst dich nicht mehr,
Und diesmal trifft er dich gut,
Und alles dreht sich wie wild um dich her
Und du schmeckst auf deinen Lippen dein Blut
Und zum ersten mal sprst du den Geruch,
Von Schwei und Bier, du atmest tief,
Und irgendwer reicht dir ein nasses Tuch,

Lyrics translation

A light spot bordered by eight ropes,
Behind it lurks the night,
And a tens of thousands ghost,
That watches your every step,
Ten thousand eyes that want to see,
How long you still hlst,
Fnftausend Mnder the screaming want to,
When you finally fall to the ground.
In the front row, you don't see it,
Is a fat man stuck,
A long cigar in his face
And then he genlich sucks on it.
You only see your opponent standing in front of you,
Who knows how done you are,
And you can see from swollen eyes,
Which of you is the stronger.
You are not sure, you do not cover yourself anymore,
And this time he hits you well,
And everything is spinning around you like crazy
And you taste your blood on your lips
And for the first time you blow the smell,
Of pork and beer, you breathe deeply,
And someone hands you a wet cloth,