Reik — Que Vida la Mía song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Que Vida la Mía" by Reik.
Lyrics
Me despierto en la mañana, para verte pasar
Y tenerte en mi mente por el resto del dia…
Que vida, la mia…
Aun no se tu nombre y ya eres dueña de mi
Y me paso todo el dia imaginando tu risa…
Que vida, la mia…
Nose que hacer, para ser el aire que va a tu alrededor
Y acaricia tu piel…
Solo quiero conversar, solo quiero conocerte
Dame un poco de tu tiempo para convencerte
Yo solo quiero ser tu amigo, y me muero por salir contigo
Dame una señal, solo dame una mirada
Si tu estas a mi lado, a mi no me importa nada
Ya quiero estar entre tus brazos, y me muero por
Probar tus labios, rojos, llenos de ti…
Solo dime que si…
Me desvelo en las noches para pensar en ti
Y si duermo solo sueño con tener tus caricias
Que vida, la mia…
Tengo todo este amor y solo es para ti
Y yo solo me conformo con mirarte otro dia
Que vida, la mia…
No se que hacer para ser el aire que va a tu alrededor
Que acaricia tu piel…
Solo quiero conversar, solo quiero conocerte
Dame un poco de tu tiempo para convencerte
Yo solo quiero ser tu amigo, y me muero por salir contigo
Dame una señal, solo dame una mirada
Si tu estas a mi lado, a mi no me importa nada
Ya quiero estar entre tus brazos, y me muero por
Probar tus labios, rojos, llenos de ti…
Solo dime que si…
Lyrics translation
I wake up in the morning, to see you pass by
And keep you on my mind for the rest of the day…
What a life, my life…
I don't know your name yet and you already own me
And I spend all day imagining your laugh…
What a life, my life…
I don't know what to do, to be the air that goes around you
And caress your skin…
I just want to talk, I just want to meet you
Give me some time to convince you
I just want to be your friend, and I'm dying to go out with you.
Give me a sign, just give me a look
If you're by my side, I don't care.
I already want to be in your arms, and I'm dying for
Try your lips, red, full of you…
Just say yes…
I reveal myself at night to think of you
And if I sleep alone I dream of having your caresses
What a life, my life…
I have all this love and it's just for you
And I just settle for looking at you another day
What a life, my life…
I don't know what to do to be the air that goes around you
That caresses your skin…
I just want to talk, I just want to meet you
Give me some time to convince you
I just want to be your friend, and I'm dying to go out with you.
Give me a sign, just give me a look
If you're by my side, I don't care.
I already want to be in your arms, and I'm dying for
Try your lips, red, full of you…
Just say yes…