Reijo Taipale — Ihan kuin nuo toiset -Dom andra- song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ihan kuin nuo toiset -Dom andra-" by Reijo Taipale.
Lyrics
Hän istui viereen arkaillen
Penkkiin bussin viimeisen
Tuo nainen surut varjoinaan
Kun kauris pelko katseessaan
Tunsin oudon hellyyden
En tiennyt kuinka näytän sen
Hän ettei särkyis kokonaan
Ennen kuin saan hänet suojaan
Suojaan jonnekkin
Hän päätepysäkillään vaan
Yhä istui paikallaan
Kun bussikuski huusi hei
Tää ole asuntola ei
Meitä käski häipymään
Ja rattiin iski nyrkkiään
Se sai sut viimein nousemaan
Mä sanoin vien sut suojaan
Suojaan jonnekkin
Yön tuuli hiipi luihin
Sielu väristen
Tai oviis lukittuihin
Mä paikkaan avaimen
Ja melkein jäätyneitä
Me oltiin silloin kun
Sä pyyhit kyyneleitä
Ja katsoit ohimoon
Sanoit tajuta sä vois et
Sä oot kuin nuo toiset
Ihan kuin nuo toiset
Ja sitten olit poissa
Kuin unta kaikki ois
Yö polttaa ohimoissa
Mä tahdon täältä pois
Ja aamulla kun herään
Niin onko peilissäin
Nuo kasvot naisen erään
Jotka kuiskaa näin
Sä oot kuin nuo toiset
Olet niinkuin toiset
Ihan kuin nuo toiset
Lyrics translation
He sat down beside her timidly
Seat on the last bus
That woman with her sorrows in her shadows
When Capricorn fear in his eyes
I felt a strange tenderness
I didn't know how to show it.
He wouldn't break it all.
Before I can get him to the shelter
I'll cover for you, too.
He's at his end stop.
Still sitting still
When the bus driver shouted "Hello"
This is not a dorm room
We were told to get out.
And his fist hit the steering wheel.
It finally got you up
I said I'll take you to the shelter.
I'll cover for you, too.
The night's wind crept into the bones
Soul quivering
Or locked door
I'll get the key.
And almost frozen
We were when
You wipe away tears
And you looked into the temple
You said you realized you couldn't
You're like those others.
Like those others
And then you were gone
It's like a dream.
Night Burns in the temples
I Wanna Get Out Of Here
And in the morning when I wake up
So is the mirror
That's the face of a woman.
Who whisper like this
You're like those others.
You're like the others
Like those others