Reginaldo Rossi — No Claro Ou No Escuro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "No Claro Ou No Escuro" by Reginaldo Rossi.
Lyrics
Como é bom falar com o meu amor a sós
Como é bom beijar e ouvir a sua voz
Quanta alegria eu sinto em ficar assim
Eu bem pertinho dela e ela perto de mim
De amor eu vou falar quando a noite chegar
Não quero nem saber se vai haver luar
Eu quero lhe abraçar sentir o seu calor
No claro ou no escuro isto é parte do amor
E se alguém vier dizer…
Que eu não posso
Beijar assim…
Um guarda eu vou chamar e vou mandar prender
Pois este cara é louco, pode até morrer
E antes de morrer, também pode matar
De falar do amor é um crime de amargar
Como é bom falar com o meu amor a sós
Como é bom beijar, ouvir a sua voz
Alegria eu sinto em ficar assim
Eu bem pertinho dela e ela perto de mim
E se alguém vier dizer…
Que eu não posso
Beijar assim…
Um guarda eu vou chamar e vou mandar prender
Pois este cara é louco, pode até morrer
Antes de morrer também pode matar
De falar do amor é um crime de amargar
Falar do amor é um crime de amargar
Mas, olha que onda deste cara
Falar só porque eu estava dando um beijo!
Lyrics translation
How nice to talk to my love alone
How nice to kiss and hear your voice
How much joy I feel in staying this way
I very close to her and she close to me
Of love I'll talk when the night comes
I don't even care if there's gonna be Moonlight
I want to hug you feel your warmth
In the light or in the dark this is part of love
What if someone comes to say…
That I can't
Kiss like this…
A guard I'll call and I'll send arrest
Because this guy is crazy, he may even die
And before you die, you can also kill
To speak of love is a crime of bitterness
How nice to talk to my love alone
How good to kiss, hear your voice
Joy I feel in staying like this
I very close to her and she close to me
What if someone comes to say…
That I can't
Kiss like this…
A guard I'll call and I'll send arrest
Because this guy is crazy, he may even die
Before dying can also kill
To speak of love is a crime of bitterness
Talking about love is a crime of bitterness
But, look what a wave this guy
Talk just because I was kissing!