Redweik — Maschine song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Maschine" by Redweik.

Lyrics

Wach auf, der Wecker klingelt um kurz vor 8
der Tag begrüßt mich wie jeder andre Tag
Ich steh auf, geh zum Spiegel und seh mich an
Stillstand. Stillstand
Ab in die Arbeit, krieg grade noch die Bahn
wie jede Woche, bin etwas später dran
'Guten morgen, wie gehts?' ich schalt den Bildschirm an
Stillstand. Stillstand
Kann mich irgendwer befreien?
Will nicht mehr Teil dieser Maschine sein
ein kleines Zahnrad das die andern drehen
es ist schon lange an der Zeit das ich hier rauskomm
und mein eigenes Leben leb
Um 5 nach Hause ich muss hier endlich weg
nichts mehr im Kühlschrank, bestell mir was zum Zweck (?)
Danach geh ich in die selben Clubs wie sonst
Stillstand. Stillstand
Kurze Hoffnung das ich wen neues treff
Ich geh nach Hause, leg mich allein ins Bett,
schlaf ein und hab schon wieder diesen Traum:
Freiheit. Freiheit
Werd mich irgendwann befrein
Will nicht mehr Teil dieser Maschine sein
ein kleines Zahnrad das die andern drehen
es ist schon lange an der Zeit das ich hier rauskomme
und mein eigenes Leben leb
Ich lass alles weit zurück
werd nochmal von vorn beginn
hab mich aus mir selbst befreit
Will nicht mehr Teil dieser Maschine sein
ein kleines Zahnrad das die andern drehen
es ist schon lange an der Zeit das ich hier rauskomme
und mein eigenes Leben leb

Lyrics translation

Wake up, the alarm clock rings just before 8
the day welcomes me like every other day
I get up, go to the mirror and look at myself
Stoppage. Stoppage
Off to work, still war the railway
like every week, I'm a little later
'Good morning, how are you?'I turn on the screen
Stoppage. Stoppage
Can anyone free me?
Does not want to be part of this machine anymore
a small gear that the others turn
it's been a long time that I get out of here
and live my own life
At 5 home I finally have to leave
nothing more in the fridge, order me what for the purpose (?)
Then I go to the same Clubs as usual
Stoppage. Stoppage
Short hope that I meet someone new
I go home, lie alone in bed,
go to sleep and have that dream again:
Freedom. Freedom
Won myself a free
Does not want to be part of this machine anymore
a small gear that the others turn
it's been a long time that I get out of here
and live my own life
I leave everything far behind
become again from the beginning
got me out of myself
Does not want to be part of this machine anymore
a small gear that the others turn
it's been a long time that I get out of here
and live my own life