Реанимация — Было время song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Было время" by Реанимация.
Lyrics
Как дети Божьи надеемся на себя,
Потому, что вольные пока Бога своего, Рода чтим,
А сила его — в нашей силе,
Спасенье — в праведной жизни.
Ведь вольный всегда вольный,
А раб и на том свете раб
И рабом родится вновь.
Было время, когда светел был мой лик.
Было время, когда ясен был мой взор.
Было время, когда я не знал потерь.
Было время, когда не был я одинок.
Но настал час недобрый и в лихую годину
Закатилось вдруг солнце и все потемнело.
Я вышел из дома на поиски света.
Я открыл глаза, но не было мира.
И тогда я вздрогнул
И мой стон стал ответом.
Все, что я позабыл
Вдруг меня коснулось.
И сердце в груди учащенно забилось.
И память ко мне из глубин вернулась.
Было время, когда небом был мой дом.
Было время, когда имя было мечем.
Было время, когда ночь была днем.
Было время, когда не болел я сном.
Но настал час суровый, те кто знал, те и встанут.
Те, кто помнит о солнце, те червями не станут.
И когда лучи света разорвут тени мрака
Все они, как один, имена свои вспомнят.
Lyrics translation
As children of God we hope for ourselves,
Because, as long as we are free, we honor our God and our Kind,
And his strength is in our strength,
Salvation is in a righteous life.
After all, free is always free,
A slave and in the next world a slave
And a slave will be born again.
There was a time when my face was bright.
There was a time when my eyes were clear.
There was a time when I didn't know any losses.
There was a time when I wasn't alone.
But the hour has come for evil and in a dashing year
The sun suddenly set and everything went dark.
I went out of the house in search of light.
I opened my eyes, but there was no peace.
And then I started
And my groan was the answer.
Everything I forgot
Suddenly I was touched.
And my heart began to beat faster in my chest.
And my memory came back to me from the depths.
There was a time when the sky was my home.
There was a time when the name was a sword.
There was a time when night was day.
There was a time when I was not ill with sleep.
But the hour is harsh, and those who knew will rise.
Those who remember the sun will not become worms.
And when the rays of light break the shadows of darkness
All of them, as one, will remember their names.