Разные Люди — Печаль song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Печаль" by Разные Люди.
Lyrics
Рано утром, поутру
Пойду на реку-реку.
Пойду поводу, воду
По холодную.
И печаль с собой возьму.
Я печаль свою возьму.
В тихом омуте
Утоплю.
Расплела свою косу.
Видел дрозд ее босу.
На холодную росу
Побежала.
И в беспомощном лесу
Все слезинки по ветру.
Все аукала
Да кричала.
Ну, а я стою, стою,
На печаль свою гляжу,
Горьку думу думаю,
Господа молю.
Что ты смотришь, кривая,
Что ты смотришь, милая?
Расстреляй меня скорей,
Пока я стою.
Промолчала скорбная,
Лишь глазницы черные
Отразили: вольные
На столбах висят.
И в колючую траву
Я глазами упаду.
А в далекой Украине
Аисты слетят.
Lyrics translation
Early in the morning
I'll go to the river-the river.
I'll go home, water
Cold weather.
I'll take my sadness with me.
I will take my sorrow.
In a quiet pool
Drown.
She untangled her braid.
The Blackbird saw her boss.
On the cold dew
Run.
And in the helpless forest
All the tears in the wind.
All Ayala
Yes, she screamed.
Well, I stand, I stand,
I look at my sadness,
I think bitterly,
Please God.
What are you looking at, crooked,
What are you watching, honey?
Shoot me quickly,
While I'm standing.
Mournful said nothing,
Only the eye sockets are black
Reflected: free
They hang on poles.
And into the prickly grass
My eyes will fall.
And in distant Ukraine
Storks will fly.