Raul Seixas — Nao Quero Mais Andar Na Contra Mao (No No Song) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nao Quero Mais Andar Na Contra Mao (No No Song)" by Raul Seixas.
Lyrics
Cuco, Cuco…
(Ai ai ai ai) 2x
Hoje uma amiga da Colombia voltou
Riu de mim porque não «intindi»
No que ela sacou
Aquele fumo Ho, ho!
Disendo que tão bom eu nunca vi
Eu disse não, não, não, não
Eu já parei de fumar
Cansei de acordar pelo chão
Muito obrigado, eu já estou calejado
Não quero mais andar na contra-mão
(Ai ai ai ai)
Da Bolivia uma outra amiga chegou
Riu de mim porque não «intindi»
(What you say, what you say)
Quis me empurar um saco daquele pó
Dizendo que tão puro eu nunca vi
Eu disse não, não, não, não
Eu já parei de…
(Snif)
Cansei de acoradar pelo chão
Muito obtigado, eu já estou calejado
Não quero mais andar na contra-mão
(Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
Aaaaaaaaaiii)
Titia que morava na Argentina voltou
Riu de mim porque não «intindi»
E trouxe uma caixa de perfume He, he
Daquele que não tem mais poraqui
Eu disse não, não, não
Não brinco mais Carnaval
Cansei de desmaiar no salão
Muito obrigado eu já andei perfumado
Não quero mais andar na contra-mão
Eu disse não, não, não
Não brinco mais Carnaval
Cansei de desmaiar no salão
Muito obrigado eu já andei perfumado
Não quero mais andar na contra-mão
(No, no song)
Lyrics translation
Cuckoo, Cuckoo…
(Ai ai ai) 2x
Today a friend from Colombia came back
Laughed at me why not " intindi»
On what she drew
That smoke Ho, ho!
Saying that so good I've never seen
I said No, no, no, no
I've already quit smoking
I'm tired of waking up on the floor
Thank you very much, I'm already called
I don't want to ride the counter-hand anymore
(Ho ho ho ho ho)
From Bolivia another friend arrived
Laughed at me why not " intindi»
(What you say, what you say)
I wanted to shove a bag of that dust in me.
Saying that so pure I've never seen
I said No, no, no, no
I've already stopped…
(Snif)
I'm tired of crawling all over the floor
Very obtuse, I'm already calloused
I don't want to ride the counter-hand anymore
(Ha ha ha ha
You you you you you you you
You you you you you you you
Aaaaaaaaaaii)
Titia who lived in Argentina returned
Laughed at me why not " intindi»
And I brought a box of perfume He, he
Of the one who has no more poraqui
I said No, no, no
I don't play Carnival anymore
I'm tired of fainting in the lounge
Thank you very much I've walked fragrant
I don't want to ride the counter-hand anymore
I said No, no, no
I don't play Carnival anymore
I'm tired of fainting in the lounge
Thank you very much I've walked fragrant
I don't want to ride the counter-hand anymore
(No, no song)