Raul Seixas — Caminhos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Caminhos" by Raul Seixas.
Lyrics
Você me pergunta
Aonde eu quero chegar
Se há tantos caminhos na vida
E pouca esperanç a no ar
E até a gaivota que voa
Já tem seu caminho no ar
O caminho do fogo é a água
O caminho do barco é o porto
O do sangue é o chicote
O caminho do reto é o torto
O caminho do bruxo é a nuvem
O da nuvem é o espaç o
O da luz é o túnel
O caminho da fera é o laç o
O caminho da mão é o punhal
O do santo é o deserto
O do carro é o sinal
O do errado é o certo
O caminho do verde é o cinzento
O do amor é o destino
O do cesto é o cento
O caminho do velho é o menino
O da água é a sede
O caminho do frio é o inverno
O do peixe é a rede
O do pio é o inferno
O caminho do risco é o sucesso
O do acaso é a sorte
O da dor é o amigo
O caminho da vida é a morte!
E você ainda me pergunta
Aonde é que eu quero chegar,
Se há tantos caminhos na vida
E pouquÃssima esperanç a no ar!
E até a gaivota que voa
Já tem seu caminho no ar!
O caminho do risco é o sucesso
O acaso é a sorte
O da dor é o amigo
O caminho da vida é a morte!
Lyrics translation
You ask me
Where I want to get to
If there are so many paths in life
And little hope in the air
And even the Flying Seagull
It has its way in the air
The path of fire is the water
The way of the boat is the port
The blood is the whip
The path of the rectum is crooked
The path of The Wizard is the cloud
The cloud is space
The light is the tunnel
The way of the beast is the loop
The way of the hand is the dagger
The Holy One is the desert
The car is the sign
The wrong is the right
The path of Green is gray
The Love Is Destiny
The one in the basket is the cent
The way of the old is the boy
The water is the headquarters
The way of the cold is winter
The fish is the net
The pious is hell
The path of risk is success
The one of chance is luck
The pain is the friend
The way of life is death!
And you still ask me
What I want to get,
If there are so many paths in life
And very little hope in the air!
And even the Flying Seagull
It has its way in the air!
The path of risk is success
 € "â €" â € "â €" â€"
The pain is the friend
The way of life is death!