Rata Blanca — Asesinos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Asesinos" by Rata Blanca.
Lyrics
Dejo de soñar
triste al despertar
veo la verdad.
Es que el hombre
que proclamó la vida
vuelve a matar una vez más.
Hoy las naciones mueren
y se desangran de dolor,
una lucha cruel en el nombre de algún Dios.
¡Asesinos! …pagarán…
¡Asesinos! …por su mal…
Y una respuesta
trato de encontrar,
entre los gritos
de la humanidad…
Pobre tierra
se que te encuentras sola
y resistiendo hasta el final…
Y la indiferencia
de unos tontos con poder,
que se burlan de los destinos sin saber.
¡Asesinos! …pagarán…
¡Asesinos! …por su mal…
¡Asesinos! …pagarán…
¡Asesinos! …por su mal…
El castigo que debieron merecer
por manipular la fe,
lo sufrirán esta vez.
Hoy las naciones mueren
y se desangran de dolor,
una lucha cruel en el nombre de algún Dios.
¡Asesinos! …pagarán…
¡Asesinos! …por su mal…
Lyrics translation
I stop dreaming
sad to wake up
I see the truth.
Is that man
who proclaimed life
kill again.
Today Nations die
and bleed out in pain,
a cruel struggle in the name of some God.
Murderers! …pay…
Murderers! ... because of his evil…
And an answer
I try to find,
between the screams
of humanity…
Poor land
I know you're alone.
and holding on to the end…
And indifference
of fools with power,
who make fun of Destinies without knowing it.
Murderers! …pay…
Murderers! ... because of his evil…
Murderers! …pay…
Murderers! ... because of his evil…
The punishment they should have deserved
for manipulating faith,
they'll suffer this time.
Today Nations die
and bleed out in pain,
a cruel struggle in the name of some God.
Murderers! …pay…
Murderers! ... because of his evil…