Ранетки — Нет мира без тебя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Нет мира без тебя" by Ранетки.
Lyrics
Нет мира без тебя
Нет жизни без тебя
Нет солнца без тебя
И неба без тебя
Если б не было тебя -
Погасли б все на свете звёзды
Если б не было тебя -
То целый день дожди и слёзы
День или вечер - я не замечу
Это не вечно - я не отвечу
Но все равно ты знай...
Нет мира без тебя
Нет жизни без тебя
Нет солнца без тебя
И неба без тебя
Разбиты зеркала
Разбиты все мечты
В осколках только я
В осколках только ты
Нет мира без тебя
Нет жизни без тебя
Нет солнца без тебя
И неба без тебя
Разбиты зеркала
Разбиты все мечты
В осколках только я
В осколках только ты
Нет мира без тебя
Нет жизни без тебя
Нет солнца без тебя
И неба без тебя
Разбиты зеркала
Разбиты все мечты
В осколках только я
В осколках только ты
Ведь если б не было тебя
Вся жизнь могла бы только сниться
Если б не было тебя
Встречала бы пустые лица
День или вечер
Я не замечу
Это не вечно
Я не отвечу
Но все равно ты знай...
Нет мира без тебя
Нет жизни без тебя
Нет солнца без тебя
И неба без тебя
Разбиты зеркала
Разбиты все мечты
В осколках только я
В осколках только ты
Lyrics translation
There is no world without you
There is no life without you
There is no sun without you
And the sky without you
If it weren't for you -
If all the stars in the world were extinguished
If it weren't for you -
Then the whole day rains and tears
Day or evening , I won't notice
It's not forever - I won't answer
But all the same, you know...
There is no world without you
There is no life without you
There is no sun without you
And the sky without you
Broken mirrors
All dreams are broken
I'm the only one in the shards
You're the only one in the shards
There is no world without you
There is no life without you
There is no sun without you
And the sky without you
Broken mirrors
All dreams are broken
I'm the only one in the shards
You're the only one in the shards
There is no world without you
There is no life without you
There is no sun without you
And the sky without you
Broken mirrors
All dreams are broken
I'm the only one in the shards
You're the only one in the shards
If you weren't there
My whole life could only be a dream
If you weren't there
I would have met empty faces
Day or evening
I won't notice
It's not forever
I won't answer
But all the same, you know...
There is no world without you
There is no life without you
There is no sun without you
And the sky without you
Broken mirrors
All dreams are broken
I'm the only one in the shards
You're the only one in the shards