Ранетки — Любовь-надежда (Опавшие листья) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Любовь-надежда (Опавшие листья)" by Ранетки.
Lyrics
Сегодня мы опавшие листья,
Сегодня мы огни побережья.
И то, что завтра может присниться
Уже не повторится, как прежде.
Мы будем трогать хрупкие звезды,
Теплом своим согревая так нежно.
Забыть, понять, поверить не поздно —
Твоя любовь остается надеждой
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Простой звонок, набор сложных чисел,
Хочу сказать, но губы немеют.
Как жаль, что мы от чего-то зависим,
Но звезды так любить не умеют.
Тебя рисуют капли на стеклах,
И реки с неба льют бесконечно.
Но я, поверь, совсем не промокла,
Твоя любовь остается надеждой…
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Сегодня мы опавшие листья
Lyrics translation
Today we are fallen leaves,
Today we are the lights of the coast.
And that tomorrow may be a dream
It won't happen again.
We will touch the fragile stars,
The warmth of his warming so gently.
It's not too late to forget, understand, and believe —
Your love remains a hope
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
A simple call, a set of complex numbers,
I want to say it, but my lips are numb.
What a pity that we are dependent on something,
But stars don't know how to love like that.
You draw drops on the glass,
And rivers from the sky pour endlessly.
But I'm not wet at all, believe me,
Your love remains a hope…
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Today we are fallen leaves