Ramm — No Requiere Traducción song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "No Requiere Traducción" by Ramm.
Lyrics
En el primer domingo de otoño
si mal no recuerdo del 98
ella buscaba un nuevo hogar, yo solo, queria irme de aqui
y a veces todo lo que quieres lo tienes frente a ti.
en un duelo de palabras
entre el ingles y el español
me pedia que no le hablara
cuando haciamos el amor.
me callaba con sus manos
no queria distraccion
y aunque no entendia nada
no requiere traduccion.
arriesgandonos el alma
igual sabiamos que esto no iba
a nada
pues dia a dia me cantaba"i can’t get no satisfaction"
desafiando ya el destino marcaba la separacion
y en un duelo de palabras
entre el ingles y el español
me pedia que no le hablara
cuando haciamos el amor.
me callaba con sus manos no queria distraccion
y aunque no entendia nada no requiere traduccion
en el primer domingo del invierno se marcho…
y en un duelo de palabras
entre el ingles y el español
me decia que viviria por siempre en corazon
la distancia no es factor cuando se trata de amor
y aunqe no este de acuerdo
no requiere de traduccion
(Thanks to paola for these lyrics)
Lyrics translation
On the first Sunday of autumn
if I remember correctly from ' 98
she was looking for a new home, I just wanted to get out of here.
and sometimes everything you want is right in front of you.
in a duel of words
between English and Spanish
he was asking me not to talk to him.
when we made love.
I kept quiet with his hands
I didn't want to be distracted.
and even though I didn't understand anything
no translation required.
risking our souls
maybe we knew this wasn't going.
to nothing
well, day by day he would sing to me " I can't get no satisfaction"
defying fate already marked the separation
and in a duel of words
between English and Spanish
he was asking me not to talk to him.
when we made love.
I kept quiet with his hands I didn't want to distract
and even though I didn't understand anything, it doesn't require translation.
on the first Sunday of winter he left…
and in a duel of words
between English and Spanish
he told me that I would live forever in my heart
distance is not a factor when it comes to love
and even I don't agree
no translation required
(Thanks to paola for these lyrics)