Rainhard Fendrich — Vogelfrei song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vogelfrei" by Rainhard Fendrich.
Lyrics
Gestern ist´s wie tausend Jahr her
Gestern war all´s halb so schwer
Gestern hab i noch ein Zorn g´habt
Dauernd liegst mir damit in die Ohr´n
Auch nicht du wirst das begreifen
Samt dein´ überreifen Hirn
Auf uns liegt ein Riesenschatten
Nicht einmal die Ratt´n rennen mehr
Vorbei ist
Vorbei ist vorbei
Wie´s einmal war kann´s nie mehr sein
Vorbei ist
Vorbei ist vorbei
Wir sind verkauft und vogelfrei
Auch wenn´s dir noch so oft die Luft absperr´n
Beklag´ dich nicht es wird dich keiner hör´n
Bald wirst du mit ruhigem G´wiss´n
Alles schon vergess´n hab´n
Keine Chance gegen die Gewohnheit
Laß mich anglahnt mit der Weinerei
Es muß so sein
Vorbei ist
Vorbei ist vorbei
Wie´s einmal war kann´s nie mehr sein
Vorbei ist
Vorbei ist vorbei
Wir sind verkauft und vogelfrei
An meiner Schulter finds keine Platz zum Weinen
Dein Selbstmitleid riecht stark nach Heuchelei
Vorbei ist
Vorbei ist vorbei
Wie´s einmal war kann´s nie mehr sein
Vorbei ist
Vorbei ist vorbei
Wir sind verkauft und vogelfrei
Lyrics translation
Yesterday was like a thousand years ago
Yesterday everything was half as hard
Yesterday I still have a Anger ghabt
Constantly lying in my ear with it
Not even you will understand
Office your overripe brain
On us lies a huge shadow
Not even the Rattn race more
Is over
Over is over
Once Upon a time it could never be more
Is over
Over is over
We are sold and bird-free
Even if you shut off the air so often
Do not complain it will not hear you
Soon you will be with calm Gwissn
Everything already forgotten habn
No Chance against the habit
Let me anglahnt with the Weinerei
It must be so
Is over
Over is over
Once Upon a time it could never be more
Is over
Over is over
We are sold and bird-free
On my shoulder finds no place to cry
Your self-pity smells strongly of hypocrisy
Is over
Over is over
Once Upon a time it could never be more
Is over
Over is over
We are sold and bird-free