Rainhard Fendrich — Lügen haben lange Beine song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Lügen haben lange Beine" by Rainhard Fendrich.

Lyrics

Wenn du mir sagst wohin du gehst
Und mir dabei in die Augen siehst
Muss man nicht schlau sein
Auch keine Frau sein
Um zu wissen
Wie’s in Wahrheit ist
Lügen haben lange Beine
Sind genauso schön wie deine
Jede Lüge, die ich von dir hör'
Ist nur eine kleine Sünde wert
Wenn du spät heimkommst, in der Nacht
Tu ich als wäre ich grad aufgewacht
Sag nicht, du fehlst mir
Denn du erzählst mir
Alles, nur nicht das was du gemacht
Lügen haben lange Beine
Sind genauso schön wie deine
Jede Lüge, die ich von dir hör'
Ist nur eine kleine Sünde wert
Und seh' ich dir beim Träumen zu
Frage ich mich, warum lächelst du?
Es muss nicht viel sein
Nur ein Gefühl sein
Doch es lässt mich einfach nicht in Ruh
Lügen haben lange Beine
Sind genauso schön wie deine
Jede Lüge, die ich von dir hör'
Ist nur eine kleine Sünde wert
Lügen haben lange Beine
Sind genauso schön wie deine
Jede Lüge, die ich von dir hör'
Ist nur eine kleine Sünde wert

Lyrics translation

If you tell me where you're going
And look me in the eyes
Don't you have to be smart
Also not be a woman
To know
How it is in truth
Lies have long legs
Are just as beautiful as yours
Every lie I hear from you
Is only worth a small sin
If you come home late, at night
I pretend I just woke up
Don't tell me you miss me
'Cause you're telling me
Everything but what you did
Lies have long legs
Are just as beautiful as yours
Every lie I hear from you
Is only worth a small sin
And I watch you dream
I wonder why are you smiling?
It doesn't have to be much
Just be a feeling
But it just does not leave me in peace
Lies have long legs
Are just as beautiful as yours
Every lie I hear from you
Is only worth a small sin
Lies have long legs
Are just as beautiful as yours
Every lie I hear from you
Is only worth a small sin