Rainhard Fendrich — Gigolo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gigolo" by Rainhard Fendrich.
Lyrics
War nie ein Gigolo heute bin ich froh
Habe nie mein Herz verloren
Hab mich nie verliebt, alle überlebt
Keiner Treue je geschworen
Lockt ein roter Mund
Bleib ich im Hintergrund
Ich werd' mich nicht zerfransen
Und letztendlich bin ich froh, ich war nie ein Gigolo
Die anderen die soll’n tanzen
War nie ein Gigolo heute bin ich froh
Ließ mich nie von quälen
War mit Damen nie
Ich ließ mir’s dann erzählen
War mir meist zu schad', nie ein Kandidat
Für die gewissen Stunden
Und noch jede hat geflucht, die nach meinem Herz gesucht
Sie haben es nie gefunden
Ich geh nie auf Partys
So was reißt mir nichts raus
Ich bleib lieber zuhaus'
Und mach um Zehn die Lichter aus
Ich weiß dass mir fad is
Steh ich mit Damen herum
Wird’s mir meistens zu dumm und
Mich krigt keine rum
Ich geh nie auf Partys
So was reißt mir nichts raus
Ich bleib lieber zuhaus'
Und mach um Zehn die Lichter aus
War nie ein Gigolo heute bin ich froh
Keiner muss ich was beweisen
Flieg ich nach Hawaii, buch' ich nie für zwei
Schön ist es allein zu reisen
Und mir macht es
Macht mich nie zum Narren
Brauch keine roten Rosen
Ich saß nie als Gemahl mit einer Frau beim Abendmahl
Ich lebe gern aus Dosen
Ich geh nie auf Partys
So was reißt mir nichts raus
Ich bleib lieber zuhaus'
Und mach um Zehn die Lichter aus
Ich weiß dass mir fad is
Steh ich mit Damen herum
Wird’s mir meistens zu dumm und
So sehr sie’s auch versucht mich krigt keine rum
Steh ich mit Damen herum
Wird’s mir meistens zu dumm und
So sehr sie’s auch versuchen mich krigt keine rum
Letztendlich bin ich froh, ich war nie ein Gigolo
Lyrics translation
Was never a Gigolo today I'm glad
Never lost my heart
I never fell in love, all survived
No loyalty ever sworn
Curls a red mouth
I stay in the Background
I will not tear myself apart
And finally I'm glad I was never a Gigolo
The other one should dance
Was never a Gigolo today I'm glad
Never let me be tormented by
Never been with ladies
I let myself tell it then
Was mostly too bad for me, never a candidate
For the certain hours
And yet every one has cursed who sought after my heart
You never found it
I never go to parties
So what tears nothing out of me
I prefer to stay at home'
And turn out the lights at ten
I know I'm bland
I stand around with ladies
Is it mostly too stupid for me and
I can not get around
I never go to parties
So what tears nothing out of me
I prefer to stay at home'
And turn out the lights at ten
Was never a Gigolo today I'm glad
Nobody do I have to prove anything
I fly to Hawaii, I never book for two
It's nice to travel alone
And it makes me
Never makes a fool of me
Need no red roses
I never sat as a husband with a woman at the Lord's supper
I like living out of cans
I never go to parties
So what tears nothing out of me
I prefer to stay at home'
And turn out the lights at ten
I know I'm bland
I stand around with ladies
Is it mostly too stupid for me and
As much as she tries to get me around no
I stand around with ladies
Is it mostly too stupid for me and
As much as they try to get me around no
Ultimately I'm glad I was never a Gigolo